Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
isophthalate
isophtalate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for preparing diphenyl isophthalate and diphenyl terephthalate
procédé de préparation de téréphtalate de diphényle et d'isophtalate de diphényle
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process for crystallizing blends of polyethylene terephthalate and polyethylene isophthalate
procede permettant de cristalliser des melanges de polyethylene terephtalate et de polyethylene isophtalate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
polyethylene isophthalate having reduced cyclic dimer content and process therefor.
polyéthylèneisophtalate ayant une teneur réduite en dimère et procédé pour sa préparation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the process of claim 5 wherein the said dicarboxylic component is dimethyl isophthalate.
procédé suivant la revendication 5, dans lequel ledit composé dicarboxylique est du diméthyl isophtalate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a process according to claim 4, wherein the diaryl isophthalate is diphenyl isophthalate.
procédé conforme à la revendication 4, dans lequel l'isophtalate de diaryle est de l'isophtalate de diphényle.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
provided are polyester resins containing hydroxy functionalized isophthalate ester moieties useful in coating compositions
l'invention concerne des résines de polyester contenant des fractions hydroxy fonctionnalisées d'ester d'isophtalate efficaces pour des compositions de revêtement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method for making poly(ethylene terephthalate)-poly(ethylene isophthalate) copolyesters
procede de fabrication de copolyesters poly(ethylene terephtalate)-poly(ethylene isophtalate)
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
low-density, class a sheet molding compounds from isophthalate-maleate thermoset resins
composes de faible densite, de classe a, pour moulage en feuille, obtenus a partir de resine thermofixee a base d'isophthalate-maleate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the copolymer of claim 2, wherein said pet based polymer is a copolymer of polyethylene terephthalate/isophthalate.
copolymère selon la revendication 2, dans lequel ledit polymère à base de pet est un copolymère de polyéthylène téréphtalate/isophtalate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
continuous process for preparing poly(butylene terephthalate) oligomer or poly-(butylene isophthalate) oligomer
procédé continu pour la préparation d'oligomère de polytéréphtalate de butylène ou de polyisophtalate de butylène
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the organic glass according to claim 3, wherein the diallyl phthalate monomer (a) is diallyl isophthalate.
verre organique selon la revendication 3, dans lequel le monomère de type phtalate de diallyle (a) est l'isophtalate de diallyle.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(ii) particles of a polyester, namely a poly (cyclohexylenedimethylene isophthalate-co-sodiosulfobenzenedicarboxylate)
(ii) des particules d'un polyester concrètement un poly (cyclohexylènediméthylène isophthalate-co-sodiosulfobenzènedicarboxylate)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polyester compositions containing terephthalate, 2,6-naphthalate and/or isophthalate moieties, and showing improved properties are disclosed
l'invention concerne des compositions à base de polyester renfermant des fractions de téréphtalate, de 2,6-naphtalate et/ou d'isophtalate, et possédant des propriétés améliorées
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polyester compositions containing terephthalate, 2,6-naphthalate and/or isophthalate moieties, and showing improved properties are disclosed.
compositions de polyester contenant des fractions téréphtalate, 2,6-naphtalate et isophtalate et présentant des propriétés améliorées.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flexible monofilament surgical sutures comprising poly(polymethylene terephthalate, isophthalate or cyclohexane-1,4-dicarboxylate-codimerate)
sutures chirurgicales monofilamentaires flexibles contenant du poly(polyméthylène téréphtalate), isophtalate ou cyclohexane-1,4-dicarboxylate-co-dimérate)
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
novel isophthalates as beta-secretase inhibitors
nouveaux isophtalates utilises comme inhibiteurs de la beta-secretase
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: