Hai cercato la traduzione di it's up to you da Inglese a Francese

it's up to you
mon petit chou

it's up to you.
c'est à toi de voir.

it's up to you !
a vous de jouer !

it’s up to you
vous avez le choix

it’s up to you.
c’était à un ancien ami à mon oncle, qu’il a connu à charlottetown, quand ils étaient serveurs ensemble.

it’s up to you!
le comité organisateur souhaite susciter cette ouverture et vous y incite!

it's up to you to
libre à vous d'

now it's up to you!
alors à vous de jouer!

type - it's up to you ...
thème - a vous de voir...

it up to you
je te quitterai

3. it’s up to you
3. la responsabilité envers soi-même

now, it’s up to you!
et s’il s’agit de votre première fois, cela vaut la peine de vous procurer un trépied digne de ce nom.

lately it's up to you
que vous appreniez d'hier, que les traces

it's up to you to see.
a vous de voir.

and now it’s up to you!
a vous de jouer maintenant

it's up to you to stop them.
vous devez absolument empêcher que les pouvoirs extraordinaires de l’objet dérobé ne soient utilisés à mauvais escient.

beyond that, it's up to you.
au-delà de ça, c’est à vous de juger car le

it’s up to you to judge.
a vous de juger!

it’s up to you to find it!
À vous de les découvrir!

but it's up to you what we do.
but it's up to you what we do.