プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's up to you
mon petit chou
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's up to you.
c'est à toi de voir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's up to you !
a vous de jouer !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s up to you
vous avez le choix
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s up to you.
c’était à un ancien ami à mon oncle, qu’il a connu à charlottetown, quand ils étaient serveurs ensemble.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s up to you!
le comité organisateur souhaite susciter cette ouverture et vous y incite!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's up to you to
libre à vous d'
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
now it's up to you!
alors à vous de jouer!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
type - it's up to you ...
thème - a vous de voir...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it up to you
je te quitterai
最終更新： 2019-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. it’s up to you
3. la responsabilité envers soi-même
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
now, it’s up to you!
et s’il s’agit de votre première fois, cela vaut la peine de vous procurer un trépied digne de ce nom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lately it's up to you
que vous appreniez d'hier, que les traces
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's up to you to see.
a vous de voir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and now it’s up to you!
a vous de jouer maintenant
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's up to you to stop them.
vous devez absolument empêcher que les pouvoirs extraordinaires de l’objet dérobé ne soient utilisés à mauvais escient.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beyond that, it's up to you.
au-delà de ça, c’est à vous de juger car le
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s up to you to judge.
a vous de juger!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s up to you to find it!
À vous de les découvrir!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it's up to you what we do.
but it's up to you what we do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：