Hai cercato la traduzione di it was nice while it lasted da Inglese a Francese

it was fun while it lasted.
c'était amusant, le temps que ça a duré.

it was fun while it lasted!"
elle n'avait pas faim.

it was a successful brand while it lasted.
c’était une option gagnante, tant que ça a duré.

have had a good time while it lasted
avoir mangé son pain blanc le premier

it was nice.
c'était bien.

it lasted too long
durée trop longue

it lasted forever.
ca a duré indéfiniment.

it was nice, romantic.
c’était sympathique, romantique.

he had a volatile temper, explosive while it lasted.
il avait un tempérament versatile, explosif pendant le temps que la crise durait.

it lasted two years.
il a fonctionné deux ans.

how long has it lasted?
combien de temps a-t-il duré?/combien de temps elle dure ?

it was nice to work with you
please, specify two different languages

it lasted only five months.
elle n'a duré que 5 mois.

it lasted till 28 august 2002.
ce régime a duré jusqu'au 28 août 2002.

it lasted until may 16, 1915.
elle durera jusqu’au 16 mai 1915.

still, the illusion was nice while it lasted, and obamamania may contain an element of nostalgia, as well as hope.
mais l’illusion, tant qu’elle a duré, n’était pas désagréable, et il se peut que l’obamamania recèle un peu de nostalgie, et un peu d’espoir.

it lasted at least several days.
il avait duré au moins plusieurs jours.

one consequence of the strike was that the banks did not carry out any payment services while it lasted.
une conséquence de cette grève est que les banques n’ont pas assuré de services de paiement tant qu’elle a duré.

and it lasted until early morning.
et cela dura jusqu'au petit matin.

it lasted one week, and it was sold out.
on avait fait une semaine et ç’a été à guichet fermé.