Hai cercato la traduzione di jamia da Inglese a Francese

jamia ummal qura, mekka, saudi arabia.
jamia ummal qura, la mecque (arabie saoudite)

jamia maajid, sulalman park, melgium pura, lahore, pakistan,
jamia maajid, sulalman park, melgium pura, lahore, pakistan

jamia hafsa students in islamabad demonstrating for enforcement of islamic law, march 2007.
des étudiantes de jamia hafsa à islamabad manifestent en faveur de l’application de la loi islamique, mars 2007.

; (b) jamia maajid, sulalman park, melgium pura, lahore, pakistan
; b) jamia maajid, sulalman park, melgium pura, lahore, pakistan

25. excerpt from the discussion with mr. syed hamid, vice chancellor, jamia milia islamia university
25. extrait de l'entretien avec m. syed hamid, président de l'université jamia milia islamia.

he was among those students and teachers, who established the nationalist university of jamia millia islamia in 1920.
il fait partie des étudiants et professeurs qui fondent l’université nationaliste jamia millia islamia en 1920.

franklin has a younger sister named aretha (jamia simone nash) and she clearly is a very good singer.
franklin a une petite sœur nommée aretha (jamia simone nash).

the students of jamia nuria islamia madrassa protest against shahbag bloggers who express anti-prophet mohammad sentiments on their page.
manifestation des étudiants de l'école religieuse jamia islamia madrassa nuria contre des blogueurs de shahbag qui auraient exprimé des sentiments blasphématoires contre le prophète mohammad sur leur page.

- jamia masjid, sulaiman park, begum pura, lahore, pakistan; tel. 042-681 20 81,
- jamia masjid, sulaiman park, begum pura, lahore, pakistan; téléphone 042-681 20 81,

she is previously a graduate of the mass communication research center, jamia millia islamia university (1992) new delhi, india.
elle était déjà diplômée du mass communication research center, jamia millia islamia university (1992) à new delhi, inde.

in a meeting at jamia masjid kamila, over 150 clerics from across the district stated that they will not offer funeral prayers for the people who continue to be beneficiaries of any ngo. funeral prayers are important for muslims.
près de 150 religieux venant de tout le district et réunis à jamia masjid kamila, ont déclaré qu'ils ne prononceront plus d'oraison funèbre pour ceux qui continueront à bénéficier de l'aide des ong. les prières funéraires sont importantes pour les musulmans.

efforts should be made internationally to preserve and to protect the cultural patrimony of afghanistan, which is their common heritage, and should include in particular kabul museum, the minarets and the jamia mosque in herat.
une action internationale pour la préservation et la protection du patrimoine culturel de l'afghanistan commun à tous, en particulier le musée de kaboul, les minarets et la mosquée de jamia (herat), s'impose.

3. strongly condemns the burning of the shrine of shah-e-hamdan and the discretion of the jamia mosque at safapur, and the burning of the jamia mosque at kishtwar.
3. condamne fermement l'incendie du temple de shah-e-hamadan, la profanation de la mosquée de jamia à safapour et l'incendie de la mosquée de kishtawar.

; (f) jamia masjid, sulaiman park, begum pura, lahore, pakistan (tel. 042-681 20 81)
, e) jamia masjid, sulaiman park, begum pura, lahore, pakistan (téléphone: 042-681 20 81)

as to al qaeda recruiting sympathizers in camps, it was argued that some refugees could, perhaps, not be completely hostile to such movements, but * * members also had the opportunity to visit, under tight security, the controversial jamia haqqania akora khatak madrassa, sometimes described as "the university of holy war"1.
s’agissant du recrutement de sympathisants dans les camps par al qaida, on nous a dit que certains réfugiés n’étaient peut-être pas tout * * les membres ont également pu visiter, dans des conditions strictes de sécurité, la controversée madrasa jamia haqqania d’akora khatak, parfois présentée comme «l’université de la guerre sainte»1.