Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the director or mandated officer shall consider within 24 hours the motion for provisional release.
le directeur, ou un fonctionnaire mandaté, doit examiner la demande de mise en liberté provisoire dans les 24 heures.
it is quite possible for a driver who has exceeded the mandated hours to be alert and responsive while it is equally possible for a driver well within the hours limit to be fatigued and sleepy with dangerously slow reactions.
un conducteur ayant dépassé la limite légale peut être attentif et garder ses réflexes, tout comme il est possible pour un conducteur largement en-deçà de la limite d’être fatigué et somnolent et de réagir avec une lenteur dangereuse.