Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skilled manual labor
travailleurs manuels qualifiés
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efficient machinery replaced manual labor.
des machines efficaces ont remplacé le travail manuel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he was too feeble to do manual labor.
il était trop faible pour faire du travail manuel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i learned that manual labor really sucks.
j'ai appris que le travail manuel, ça craint vraiment.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
include donations in kind (manual labor, etc.) d.
incluez les donations en nature (main d’œuvre, etc.). d.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her days passed in prayer, manual labor and writing.
ses journées s'écoulent entre la prière, le travail manuel et l'écriture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordinary manual labor is, however, the work of slaves.
mais le travail ordinaire et manuel est une activité servile.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a studious boy, he also had a liking for manual labor.
studieux, il a aussi le goût du travail manuel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we clean in good old manual labor quality your boat cover.
nous nettoyons dans votre bonne couverture du travail manuel de qualité anciens bateaux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, the title exempted its holder from all manual labor.
de plus, le titre exemptait son détenteur de tout travail manuel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we still think of work in terms of simple manual labor.
nous pensons toujours du travail en termes de travail manuel simple.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saves many hours of manual labor in searching for music you like
sauve beaucoup d'heures de travail manuel à la recherche de la musique que vous aimez
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passive seals require a great deal of manual labor to inspect.
34. l'analyse des scellés passifs exige beaucoup de travail manuel.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so in some cases, we can abolish totally the need for manual labor.
dans certains cas, on peut complètement éliminer la nécessité du travail manuel.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it eliminates the exhaustive and strenuous manual labor usually associated with applying grout
il rend inutile le travail manuel fatigant et fastidieux ordinairement associé à l'application de coulis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it eliminates the exhaustive and strenuous manual labor usually associated with applying grout.
il rend inutile le travail manuel fatigant et fastidieux ordinairement associé à l'application de coulis.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) jews and persons of a similar status may only be employed in manual labor.
1/ les juifs et les personnes de même statut ne peuvent être occupés qu'à des travaux manuels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manual labor, whether skilled or unskilled usually receives renumeration in the form of wages.
travail manuel, si habile ou non qualifié reçoit habituellement le renumeration sous forme de salaires.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the contrast between the often difficult reality of manual labor and the joy of people at work.
le contraste entre la réalité souvent difficile du travail manuel et la joie de vivre des personnes au travail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anna did not care much for being famous. her days passed in prayer, manual labor and writing.
anna n'aime guère faire parler d'elle. ses journées s'écoulent entre la prière, le travail manuel et l'écriture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: