Hai cercato la traduzione di masada da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

masada

Francese

massada

Ultimo aggiornamento 2010-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

1 - masada

Francese

1

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the fortress of masada.

Francese

la forteresse de massada.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the lake of masada is known to you.

Francese

vous connaissez le lac masada.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

for fortifying ourselves on the masada , press 4.

Francese

pour nous fortifier sur massada , taper 4.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it was also used in the roman siege of masada.

Francese

elle a également été utilisée par les romains au siège de massada.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

tower next to it, masada street, lively and renaissance

Francese

d’une tour résidentielle à côté, rue masada, rues

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

there is a lake in our area, called the lake of masada.

Francese

il y a un lac dans la région, le lac masada.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they have stolen the water of masada to irrigate the settlements.

Francese

ils en ont volé l'eau pour irriguer leurs colonies.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"these humans repeated the dead of the jews at masada."

Francese

cette loi est à la naissance de la police de la pensée.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

there is also a branch of the intermediate preparatory institute in masada.

Francese

les classes surchargées mais aussi l’insalubrité des locaux font que les écoles ne peuvent pas remplir leurs fonctions.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

on 7 july, undof heard three explosions in the vicinity of masada on the alpha side.

Francese

le 7 juillet, la fnuod a entendu trois explosions dans les environs de massada dans le secteur alpha.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

rare artifacts, unearthed at major sites such as jerusalem and masada, [photo:

Francese

parmi la centaine d’objets en montre figuraient trois fragments des [photo :

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

seven centuries ago, pharaoh tuthmosis had taken the fortress of masada, but he had kept massacring men.

Francese

sept siècles plus tôt, le pharaon touthmosis 1er avait pris la forteresse de massada, mais il s’était gardé de massacrer les hommes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

with grayson secured, a joint manticore-grayson fleet attacks masada and occupies the planet.

Francese

une flotte de manticore-grayson attaque et occupe masada.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

another worker, from masada, had his fingers chopped off while trimming trees belonging to an israeli employer.

Francese

un autre ouvrier, de masada, a eu les doigts sectionnés en élaguant des arbres appartenant à un employeur israélien.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

besides the confiscation of land, the water of the lake of masada has reportedly been withheld from arab farmers and diverted to the settlements.

Francese

outre la confiscation de terres, l'eau du lac masada aurait été détournée des exploitations agricoles arabes vers les colonies.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i believe we must appeal to our israeli friends and tell them that the masada syndrome and creating a bantustan are no solution to the problems of the middle east.

Francese

je crois que nous devons lancer un appel à nos amis israéliens en leur disant que le syndrome de massada et la création d' un bantoustan ne sont pas la solution aux problèmes du moyen-orient.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

residents of the druse villages of majdal shams, masada, bukata and ein kinieh refused to accept israeli identity cards and staged a strike that lasted over six weeks.

Francese

les résidents des villages druzes de majdal shams, masada, bukata et ein kinieh avaient refusé les cartes d’identité israéliennes et la grève avait duré plus de six semaines.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this would be different from applying sanctions, which would risk triggering a “ masada complex” that might push israel to further extremes.

Francese

cette mesure diffère des sanctions, qui pourraient avoir pour seule conséquence d’entraîner un « complexe de massada », poussant les israéliens à de nouveaux extrêmes.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK