Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
next completion match@action
correspondance de complétement suivante@action
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
previous completion match@action
correspondance de complétement précédente@action
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a wonderful mix of match 3 and action.
un merveilleux mélange de match 3 et de l'action.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iff (left,right, 'match', '--') - true action
iff (left,right, 'correspond', '--') - action vraie
Ultimo aggiornamento 2013-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- time display adjustment to match action timing .
- adaptation du temps affiché pour correspondre au timing de l'action.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must match their perceptions with political action.
un consensus s'est dégagé lors du conseil 'économiefinances' de décembre sur des fourchettes de taux de tva.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the time has come to match promises with concrete action.
le moment est venu de tenir les promesses qui ont été faites.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devices must match the following parameters for this action:
les périphériques doivent correspondre aux paramètres suivants pour cette action & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
iff (left,right, '--', 'not match') - false action
iff (left,right, '--', 'ne correspond pas') - action faux
Ultimo aggiornamento 2013-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where there is no match, immediate action can be taken.
lorsqu’il n’y a pas de correspondance, des mesures peuvent être prises immédiatement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fine words, but how are we to match them with specific action?
là se trouvait le problème.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we speak of commitment, yet we do not match that with our action.
nous parlons d'engagements, mais nos actes ne sont pas à la hauteur de nos paroles.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a game of two boots: football match in car is solidarity in action
deux chaussures de football pour un match en rca : la solidarité à l’œuvre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
henceforth, states had to work together to match their words with action.
il reste désormais aux États à travailler ensemble à traduire les mots par des actes.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finding match funding for action 3 is a problem in most member states.
communiquer le message
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
policies seek to match statistical categories with the public targeted by action schemes.
l’élargissement aux « minorités ethniques » s’effectuera dans les prolongements de la charte sur le bilinguisme (1971), introduisant de fait une « troisième force ».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is time to match action to the many words and do something about the problems.
il est temps de passer de la parole aux actes et d'essayer de résoudre les problèmes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
“match your words with actions”
«accompagnez vos mots avec des actions»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we found 8 member(s) with profiles that match keywords: action humanitaire.
nous avons trouvé 8 membres dont les profils correspondent à langue par défaut: français.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a mis-match, action is taken (e.g., an alarm is raised).
en cas de non-conformité, des mesures sont prises (par exemple, on déclenche une alerte).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: