Hai cercato la traduzione di mated da Inglese a Francese

mated
accouplement

mated pair
paire de connecteur accouplés

mated for life
le mariage pour la vie

, mated to features
, adaptées à d'autres caractéristiques

amount est¡mated
montants prévus

mated queen(s)
reine(s) fécondée(s)

mated container units.
unité de récipients juxtaposés.

assemblies may be mated 1800
les ensembles peuvent être accouplés 1800

the animals are then mated.
les animaux sont ensuite accouplés.

chemical transfer mated paper
papier autocopiant chimique

optical link with mated modules.
système de liaison optique par modules appariés.

fext cancellation of mated rj45 interconnect
annulation de telediaphonie d'une interconnexion rj45 accouplee

web processing with two mated rolls.
fabrication de bande avec deux rouleaux s'assemblant.

shields for electrical connector mated pair
blindages pour paire de connecteurs electriques emboites

ethods mated number of drug users.
en outre, le calcul d’intervalles de confiance tenant compte de la qualité de l’ajustement du modèle est un exercice relativement compliqué.

fuel cell column heat exchanger mated module
module a cellules electrochimiques en colonne associees a un echangeur de chaleur

one of her bitches was mated five times.
une de ses chiennes a été saillie cinq fois:

females of the resulting transgenic mice were mated
on a accouplé les femelles des souris transgéniques résultantes

unmated animals live longer than mated individuals.
les animaux vierges vivent plus longtemps que les animaux qui se sont accouplés.

short-necked bottles and mated combination unit.
bouteilles à goulot court et module combiné adapté.