Hai cercato la traduzione di matte skin – shine proof foundation da Inglese a Francese

matte skin finish compositions
compositions de fini mat pour la peau

a sufficient amount of sleep will make your skin shine
dormir suffisamment pour donner de l'éclat à votre peau

- you can reduce your skin's shine at any moment 85%
- vous pouvez contrôler la brillance de votre peau à tout moment 85%

in tropical climates the coat is sparse and thin (letting the skin shine though and making pigmented regions visible which is not a cause of penalty).
sous un climat tropical, le poil, plus mince et raréfié, laisse transparaître les régions pigmentées, ce qui n’est pas un motif de pénalisation.

if by being in the presence of the lord your skin shines like a light,
si avec la présence du seigneur notre peau brille comme une lumière,

the product line combination skin was developed for balancing the skin's natural functions and moisturizing the dry parts of the face, so that a balanced and silky-matte skin profile is achieved.
en été la peau apparaît en effet plus luisante et en hiver plus sèche. c’est pourquoi le traitement de la peau mixte nécessite des principes actifs capables d’équilibrer les fonctions cutanées et d’hydrater la peau un maximum afin de lui redonner un teint clair et lumineux.

32. the estimated requirement of $1,250,000 would cover the cost of reinforcing the perimeter of the vienna international centre through the construction of a higher fence on a concrete, crash-proof foundation.
les ressources prévues, soit 1 250 000 dollars, permettront de couvrir les dépenses à engager pour renforcer la sécurité dans le périmètre du centre international de vienne grâce à la construction d'une clôture plus haute, posée sur une fondation en béton antichocs.

[0002] in particular, such a composition may be film-forming, and may lead after application to a film formation with the composition during drying. [0003] in fact, in cosmetics, it is desirable to obtain a deposit on hair, skin, eye-lashes and nails, said deposit being often film-forming and providing: [0004] either hairstyle shaping (hair); [0005] or colour (hair, make-up); [0006] or gloss or gloss and colour (lipsticks, mascaras, eyeliners and nail varnish); [0007] or colour and a mat aspect (foundation cream), the loss of the mat aspect being most often due to the evolution of the colour provided under the effect of sebum and/or sweat secretion, making the skin shine; [0008] or care, if the deposit contains a care active ingredient, for example moisturizing, deodorant, sunscreen agents, etc.
en particulier, cette composition peut être filmogène, et conduire après application à la filmification de la composition au cours du séchage, en cosmétique, en effet, on cherche à obtenir un dépôt sur les cheveux, la peau, les cils et les ongles, souvent filmogènes et apportant : - soit la mise en forme de la coiffure (cheveux) ; - soit de la couleur (cheveux, maquillage) ; - soit de la brillance, soit de la brillance et de la couleur (rouge à lèvres, mascaras, eye-liners et vernis à ongle) ; - soit de la couleur et de la matité (fond de teint), la perte de la matité étant due la plupart du temps à l'évolution de la couleur apportée sous l'effet de la sécrétion du sébum et/ou de la sueur, qui font briller la peau ; - soit du soin, si le dépôt contient un actif de soin, par exemple hydratant, déodorant, filtres solaires, etc....