Hai cercato la traduzione di microsilica da Inglese a Francese

60...70 % microsilica approx.
60...70 % microsilice approx.

a stable aqueous dispersion of microsilica
dispersion aqueuse stable de microsilice

microsilica slurries and method of preparation.
boues de microsilice et procédé de préparation.

1, and/or microsilica ('' fumed'' silica)
1, et/ou de la microsilice ('' silica fume'')

improved microsilica, its application like pozzolanic material and methods for its obtaining
microsilice amelioree, son application en tant que matiere pouzzolanique et procedes d'obtention de celle-ci

the microsilica represents only 10 to 30% by weight relative to the cement.
la microsilice représente seulement de 10 à 30 % en poids par rapport au ciment.

microsilica with a closely controlled bulk density, method and apparatus for production thereof
microsilice a densite volumique etroitement controlee, procede et appareil de production associes

the material can have a microsilica content ranging between 0.5 and 2% by weight.
le matériau peut comporter de la microsilice dans une teneur comprise entre 0,5 et 2% en poids.

the coating is applied as an aqueous slurry of silicon nitride particle, carbon black and microsilica.
le revêtement est appliqué sous la forme d'une bouillie aqueuse de particules de nitrure de silicium, de noir de carbone et microsilice.

finally, the invention relates to a fluidized bed furnace for the production of microsilica with a closely controlled bulk density.
enfin, l'invention concerne un four à lit fluidisé destiné à la production de microsilice présentant une densité volumique étroitement contrôlée.

example 1 effect of the source of the microsilica slag compositions are formulated with the three different microsilicas of table 1 below.
exemple i : influence de la provenance de la microsilice on formule des composition de laitier avec les trois microsilices différentes du tableau 1 ci après.

elastomeric compounds according to claim 1, characterized in that they contain 5 to 300 % by weight of resin of microsilica.
composés élastomères selon la revendication 1, caractérisés en ce qu' ils contiennent de 5 à 300 % en poids de microsilice, rapporté à la résine.

it is therefore preferable to formulate, with this type of microsilica, liquefiers containing sulphonated or phosphatized groups and avoid the acrylate groups.
il est donc préférable de formuler avec ce type de microsilice des fluidifiants contenant des fonctions sulfonés ou phosphatés et d'éviter les fonctions acrylate.

the concrete composition of claim 1 comprising .3 to 12 percent by weight of finely divided pozzolan comprising a mixture of undensified microsilica and diatomaceous earth.
composition de béton selon la revendication 1, comprenant 0,3 à 12 pour cent en poids de pouzzolane finement divisée comprenant un mélange de terre de diatomées et de microsilice non densifiée.

the matrix is preferably a dense cement-based matrix prepared from cement, microsilica, a concrete superplasticiser and water, or a metallic matrix
la matrice est de préférence une matrice dense à base de ciment préparée à partir de ciment, de microsilice, d'un fluidifiant de béton et d'eau, ou une matrice métallique

use according to claim 5, in which the proportions of microsilica are between 0.4% and 3% of the total weight of the cement.
utilisation selon la revendication 5 dans laquelle les proportions de microsilice sont entre 0,4 % et 3 % par poids total du ciment.

the weight of microsilica in the enclosed space and the level of microsilica in the enclosed space are continuously recorded and the bulk density of microsilica in the enclosed space is calculated based on the recorded weight of microsilica in the enclosed space and the recorded level of microsilica in the enclosed space.
le poids et le niveau de microsilice dans l'espace clos sont enregistrés de manière continue et la densité volumique de la microsilice est calculée sur la base des poids et des niveaux de microsilice enregistrés.

fig. 1 shows the curves of stresses τ-shearing γ at 80° c. of three slag formulations which differ by the microsilica used; fig.
les cimentationε de puits sont des opérations très spécifiques nécessitant l'injection d'un laitier de ciment à travers des tubes (casing ou tubing) par pompage à partir de la surface.

[0006] patent wo-99/23,046 describes an oilwell cement of very low permeability and high mechanical strength based on cement, silica and microsilica.
le brevet wo-99/23046 décrit l'obtention d'un ciment pétrolier de très faible perméabilité et grande résistance mécanique à base de ciment, silice et micro silice.