Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3 consists of n basic qpsk modulators modl to modn, which are each identical to the modulator of fig.
3 comprend n modulateurs mdp4 élémentaires mod1 à modn, qui sont chacun identique au modulateur de la fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one part goes into a modulator of intensity modl excited by the signal r(t).
une partie passe dans un modulateur d'intensité mod1 excité par le signal r(t).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a process according to claim 13, wherein the slides close said mold orifices upon disengagement of said feeding unit from the first modl cavity.
procédé selon la revendication 13, dans lequel les coulisseaux ferment les orifices de moule après la séparation de l'unité d'alimentation de la première cavité de moule.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a) delivering and depositing a first length of a molten glass ribbon to a surface of a mold having a modl cavity possessing at least one channel-forming groove and a peripheral surface, wherein the first length overlies the mold cavity and the peripheral surface
a) distribuer et appliquer une première longueur de ruban de verre fondu sur une surface d'un moule présentant une cavité de moule dotée d'au moins une rainure formant un canal et d'une surface périphérique, la dite première longueur recouvrant la dite cavité de moule et la dite surface périphérique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
