Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
client may have recurrent narcotization when naloxone wears off.
les effets des narcotiques peuvent réapparaître une fois que le naloxone cesse de faire effet.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaesthetist's equipment, in particular equipment for use as the respiration component of a narcotization system, for instance, with an inspiratory arm and an expiratory arm
appareil d'anesthésie, servant notamment de partie assurant la respiration dans un dispositif anesthésique ou similaire, qui comporte une branche inspiratoire et une branche expiratoire
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order, with a semi-closed narcotization system for instance, to be able to re-use part of the exhaled gases, the expiratory arm is connected, by means of an additional line, with the inspiratory arm
afin de permettre le recyclage d'une partie du gaz expiré, par exemple dans le cas d'un dispositif anesthésique semi-fermé, la branche expiratoire est reliée à la branche inspiratoire par une conduite auxiliaire
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: