Hai cercato la traduzione di nepisiguit da Inglese a Francese

nepisiguit salmon associationcontact:
nepisiguit salmon associationcontact d'affaires :

nepisiguit centennial musuem/cultural centre
musée naval de québec

• société culturelle régionale de nepisiguit inc.
• société culturelle régionale de nepisiguit inc.

• nepisiguit centennial museum & cultural centre
• muskoka boat and heritage centre

name change from societe culturelle regionale nepisiguit inc.
nom changé de societe culturelle regionale nepisiguit inc.

(la) to la societe culturelle regionale nepisiguit inc.
(la) a la societe culturelle regionale nepisiguit inc.

• fish counting fence in the nepisiguit river, n.b.
prospera credit union, lettres patentes de constitution q québec, ministère des transports du

• discovery of iron on nepisiguit river, above grand falls.
• tous les groupes provinciaux s’affilient pour constituer le federated canadian mining institute.

major embayment of nepisiguit bay and several small inlets and harbours.
enfoncement majeur de la baie de nepisiguit et plusieurs bras de mer et havres.

it is located on bathurst harbour at the mouth of the nepisiguit river in northern new brunswick.
fondé en 1652 par nicolas denys, l'emplacement est abandonné en 1688, après la mort de ce dernier.

slam also drilled 12 holes into its nepisiguit base-metal deposit in the bathurst mining camp in 2007.
les résultats de l’analyse de carottes prélevées dans la zone a comprennent un intervalle titrant 7,74 % de zinc, 2,88 % de plomb, 0,10 % de cuivre et 31,4 g/t d’argent sur 6,0 m dans le trou np07-6, et ceux des carottes prélevées dans la zone b comprennent un intervalle titrant 0,41 % de plomb, 0,07 % de cuivre et 14,8 g/t d’argent sur 17,45 m dans le trou np07-9.

• copper noted at grand falls and a gossan discovered on the nepisiguit river, new brunswick.
• découverte de cuivre à grand falls et d’un chapeau de fer à la rivière nepisiguit, au nouveaubrunswick.

the headwaters of the tobique and nepisiguit rivers, part of a traditional canoe route, are also found within the park.
dans le parc, on trouve aussi le cours supérieur des rivières tobique et népisiguit, partie d'un itinéraire de canotage traditionnel.

during the winter, stratabound minerals corp. drilled 24 holes totaling 2960 m on its nepisiguit brook and tomogonops river groups.
les travaux d’exploration axés sur l’or dans le sud du nouveau-brunswick sont demeurés importants, surtout dans la région de canterbury, à l’ouest de fredericton, là où freewest resources canada inc. avait déclenché une ruée au jalonnement importante.

in 1797 charles doucet, jean boudreau and pierre laplante left nepisiguit (now bathurst) to establish a new settlement.
cette année-là, charles doucet, jean boudreau et pierre laplante partent de nepisiguit (devenu bathurst) pour fonder une nouvelle colonie.

arts presentation canada: artistic experiences for canadians city organization project approved component atlantic region new brunswick bathurst société culturelle régionale nepisiguit inc.
présentation des arts canada, des expériences artistiques pour les canadiens et les canadiennes ville organisme projet approuvé volet région de l'atlantique i.p.e. charlottetown fathers of confederation buildings trust pei presents 20,000 $ programmation charlottetown tourism charlottetown and the prince edward island convention partnership inc.

brunswick smelting division participated in a multistakeholder committee established for the nepisiguit air resource management area in accordance with new brunswick's december 1993 clean air strategy.
la brunswick smelting division a fait partie d'un comité multilatéral (intervenants multiples) constitué pour la région nepisiguit de gestion des ressources atmosphériques conformément à la stratégie d'assainissement de l'air adoptée en décembre 1993 par le nouveau-brunswick.

after an extensive career in trade and fisheries along the coast of acadia, denys returned to nepisiguit in 1668 to write an historically important description of acadia before returning to france in 1671 to have the volume published.
après une longue carrière dans le commerce et la pêche sur les côtes de l'acadie, denys s'est retiré à nepisiguit en 1668 pour rédiger une description de l'acadie importante sur le plan historique avant de retourner en france en 1671 pour y faire publier le volume.

lord mulgrave, lieutenant-governor of nova scotia, is shown with members of his entourage during a visit to the nepisiguit river in northeastern new brunswick during the late 1850s.
on voit lord mulgrave, lieutenant-gouverneur de la nouvelle-Écosse, avec des membres de son entourage durant une visite à la rivière nepisiguit, dans le nord-est du nouveau-brunswick, à la fin des années 1850.

three holes, totaling about 600 m, were drilled near nepisiguit river, another three totaling 550 m near half moon lake, and two more totaling about 400 m between grants lake and caribou lake.
la société cobrun mining corporation a jalonné d’autres claims sur son gisement de nickelcobalt-cuivre st. stephen.