Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
node type:
type de nœud :
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
node & type:
& type de nœ ud & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
5.4 node type
5.4 type de noeud
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
object node type:
type de nœ ud d'objet & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
select object node type
sélectionner le type du nœ ud d' objet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select the object node type
sélectionner le type du nœ ud d' objet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
receiving a signal from a user to instantiate the node type for the node
recevoir un signal d'un utilisateur pour instancier le type de noeud pour le noeud
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[0079] note that a node position is encoded independently of the node type.
il est à noter que le codage de la position d'un noeud est effectué indépendamment du type du noeud.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is unlike the xml standard in which this position is identified with respect to the node type.
dans la norme xml au contraire, cette position est repérée par rapport au type du noeud.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you had setup aclbehavior to create both aco and aro nodes, you need to specify which node type you want:
si vous avez paramétré le behavior acl (aclbehavior) pour créer à la fois les noeuds aro et aco, vous devez spécifier quel type de noeud vous desirez:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a decision to establish a direct interface between nodes may be based on a node type of one or both of the nodes
une décision d'établissement d'une interface directe entre des noeuds peut être basée sur un type de noeud d'un noeud ou des deux noeuds
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
node type setting means for searching a master in the network and setting a node type of the radio communication device in a master or a slave
un sélecteur de type de noeud destiné à rechercher un dispositif maître dans le réseau et à sélectionner un type de noeud du dispositif de radiocommunications dans un dispositif maître ou à un dispositif asservi
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
installing a node type package for the node in the system, the node type package corresponding to a node type of the node, the node type package being a pluggable software module containing the configuration information
installer un progiciel de type noeud pour le noeud dans le système, le progiciel de type noeud correspondant à un type de noeud du noeud, le progiciel de type noeud étant un module logiciel enfichable contenant les informations de configuration
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
organization networks structured by these node types may thus have associated node modes, as in the position example
les réseaux d'organisation structurés par ces types de noeuds peuvent comporter des modes de noeud associés, comme dans l'exemple des postes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each node can be given a unique node identifier, a node type and a node association that implements the predefined plate location hierarchy. the layer objects can include an index that maps the node identifiers to the data objects.
les objets de couches comprennent un indice qui établit une correspondance entre les identifiants des noeuds et les objets de données.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
producing at least two pieces of extruded open cell mesh having different textures may be accomplished by varying one or more controlled physical properties consisting of basis weight, node type, resin type, resin molecular weight distribution, resin flex modulus, resin melt index and cell count.
pour produire au moins deux pièces de tissu à mailles ouvertes extrudé de texture différente, on modifie une ou plusieurs propriétés physiques, à savoir la masse surfacique, le type de noeuds, le type de résine, la répartition de la masse moléculaire de la résine, le module d'élasticité de la résine, l'indice de fluage de la résine et le nombre de mailles.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
organizing of the query in the form of a graph pattern comprising a plurality of nodes and a plurality of links binding the nodes two by two, the nodes and the links being taken in the set of data node types and links types respectively of the organized database
organiser l'interrogation sous forme d'un graphique comprenant une pluralité de noeuds et une pluralité de liens reliant les noeuds deux par deux, les noeuds et les liens étant pris dans l'ensemble de types de noeuds de données et de types de liens de la base de données organisée;
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, it is proposed, in order to allow ims to take the full call and service control, to place a user agent being responsible for the user ported to the ims in a new node type called mobile access gateway control function (magcf)
pour qu'ims puisse gérer intégralement les services et les appels, il est proposé en particulier de placer un agent chargé de l'utilisateur connecté sur l'ims dans un nouveau type de noeud appelé magcf (mobile access gateway control function/fonction de commande de passerelle pour accès à des mobiles)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, it is proposed, in order to allow ims to take the full call and service control, to place a user agent being responsible for the user ported to the ims in a new node type called mobile access gateway control function (magcf).
en particulier, il est proposé, afin de permettre à l'ims de prendre la commande complète du service et de l'appel, de placer un agent d'utilisateur chargé de l'utilisateur connecté à l'ims dans un nouveau type de noed appelé fonction de commande de passerelle d'accès mobile (magcf).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a heterogeneous wireless network topology is suited for low power, short-range and ubiquitous ad-hoc communication, said network topology being capable of integrating different wireless transmission technologies, in particular to a wireless sensor network (wsn) including different node types (pus, sas and/or sps) and communication technologies
une topologie de réseau sans fil hétérogène conçue pour une communication ad-hoc, omniprésente, de faible portée et basse puissance. cette topologie de réseau permet d'intégrer différentes technologies de transmission sans fil, en particulier un réseau de détection sans fil (wsn) comprenant différents types de noeuds (des pu, des sa et/ou des sp) et des technologies de communication
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: