Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stackable pallet
palette gerbable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
not stackable
palette non gerbable
Ultimo aggiornamento 2020-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strengthened stackable pallet
palette renforcée gerbable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nestable and stackable pallet
palette empilable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
composite stackable pallet construction
structure pour palettes empilables composites
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stackable pallet for cylindrical products.
palette gerbable pour produits de forme cylindrique.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
stackable pallet for storing and transporting goods
palette gerbable pour le stockage et le transport de marchandises
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
stackable pallet for the transport and storage of long articles
palette gerbable destinee au transport et a l'entreposage de marchandises longues
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
however, those swap bodes are not stackable.
ces caisses mobiles ne sont cependant pas empilables.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this target is not stackable, thus it may not be launched automatically.
cette cible n'est pas empilable, donc elle ne peut pas être lancée automatiquement.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a stackable pallet comprises a rectangular planar base member which has two opposing ends and two opposing sides
une palette gerbable, qui comprend un élément de base plat et rectangulaire, lequel a deux extrémités se faisant face et deux côtés se faisant face
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
merchandise carrier-system with stackable pallets
système porte-marchandises à palettes empilables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
device for handling workpieces supported on stackable pallets.
dispositif pour la manutention de pièces à usiner supportées par des palettes empilables.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
furthermore, swap bodies are generally not stackable and, therefore, not suitable for maritime transport.
par ailleurs, les caisses mobiles ne sont pas adaptées au transport maritime car elles ne peuvent généralement pas être gerbées.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a collapsible and stackable pallet rack (10) is provided for shipping and storing heavy roll goods having a central mandrel.
l'invention concerne un rayonnage (10) à palettes pliant et empilable destiné au transport et au stockage de marchandises lourdes en rouleaux à mandrin central.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, if the logistics industry switches to stackable pallet-wide containers, operational costs on short sea links can be further reduced.
par ailleurs, les coûts d'exploitation sur les liaisons maritimes à courte distance pourraient être encore réduits si les entreprises de logistique optaient pour les "conteneurs largeur palette" gerbables.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the strengthened stackable pallet according to claim 1, characterized in that said supporting feet (3) are shaped substantially like a truncated pyramid.
palette renforcée gerbable selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pieds de support (3) sont conformés sensiblement comme une pyramide tronquée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
of a conveyor system for the stackable pallets there is also, under this base rail
d'un système convoyeur destiné aux palettes gerbables, il est également prévu, sous le rail de base
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
furthermore, swap bodies are generally not stackable and, therefore, not suitable for maritime transport except on ro-ro ships.
par ailleurs, les caisses mobiles ne peuvent généralement pas être gerbées et ne sont donc pas adaptées au transport maritime sauf par navires rouliers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the glossary also made it clear that swap-bodies were excluded from the definition of containers because they were not stackable and not designed to be lifted by the top.
le glossaire précise également que les caisses mobiles sont exclues de la définition de conteneurs car ils ne sont pas empilables et pas conçus pour être soulevés par le haut.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: