Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen anschaffungskosten und dem marktwert, fremdwährungspositionen umgerechnet zum marktpreis
revaluation difference between average cost and market value, foreign exchange translated at market rate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen anschaffungskosten und dem marktwert, fremdwährungspositionen umgerechnet zum aktuellen währungskurs
revaluation difference between average cost and market value, foreign exchange translated at market rate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
kosten / nominalwert neubewertungsdifferenz zwischen durchschnittlichen kosten und marktwert , devisenumrechnung zum marktkurs
cost / nominal value revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate 15 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen anschaf fungskosten und dem marktwert, fremdwährungspositionen umge rechnet zum marktpreis
revaluation difference between average cost and market value, foreign exchange translated at market rate
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
b) nennwert neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen anschaffungskosten und dem marktwert, fremdwährungspositionen umgerechnet zum marktpreis
( b) nominal value revaluation difference between average cost and market value, foreign exchange translated at market rate
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nennwert oder anschaffungskos ten neubewertungszwischenkonten neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen anschaf fungskosten und dem marktwert, fremdwährungspositionen, umge rechnet zum aktuellen währungs kurs anlagen aus goldeinlagen von kun den marktwert
recom mended revaluation suspense accounts: mandatory revaluation suspense accounts revaluation difference between average cost and market value, foreign exchange translated at market rate investments related to customer gold deposits market value
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nennwert oder anschaffungs kosten neubewertungszwischenkonten neubewertungsdifferenz zwi schen den durchschnittlichen anschaffungskosten und dem marktwert, fremdwährungsposi tionen umgerechnet zum aktu ellen währungskurs anlagen aus goldeinlagen von kunden marktwert empfohlen neubewer tungszwischen konten: ver pflichtend
recom mended revaluation suspense accounts: mandatory revaluation suspense accounts revaluation difference between average cost and market value, foreign exchange translated at market rate investments related to customer gold deposits market value
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
neubewertungsdifferenzen bei bilanzunwirksamen instrumenten 11.5.
off-balance sheet instruments revaluation differences 11.5.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: