Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thirteen distinct ectomycorrhizal and arbutoid mycorrhizal morphotypes were observed: eight only on pinus spp. and two only on a. nummularia.
on a observé 13 morphotypes d' ectomycorhizes et de mycorhizes éricoïdes, 8 seulement sur les pins, et 2 seulement sur l'a. nummularia.
critchf. and pinus muricata d. don were ectomycorrhizal; all ericaceous plants formed ericoid mycorrhizas except arctostaphylos nummularia a. gray, which formed only arbutoid mycorrhizas.
critchf. et le pinus muricata d. don forment des ectomycorhizes; toutes les plantes éricacées forment des mycorhizes éricoïdes, sauf l'arctostaphylos ummularia a. gray qui forme seulement des mycorhizes arbutoïdes.
survey responses for invasive wetland species invasive wetland species impact none or unknown impact evident degree extent status s e v e r e m o d r a t e l i m i t e d w i d e s p r e a d l o c a l s p r e a d i n g s t a b l e european watermilfoil (myriopbyllum spicatum) 14 9 9 3 12 7 14 5 european birch * (betula pendula) 26 1 3 5 - 7 5 3 european frog-bit (hydrocharis morsus-ranae) 17 7 9 2 8 8 15 2 flowering-rush (butomus umbellatus) 8 1 11 15 10 17 13 10 glossy buckthorn * (rhamnus frangula) 16 10 7 2 11 8 17 1 moneywort (lysimachia nummularia) 13 1 8 13 8 15 12 10 purple loosestrife (lythrum salicaria) - 23 9 3 27 5 27 5 reed canary grass (phalaris arundinacea) 11 7 11 6 15 8 10 11 scots pine * (pinus sylvestris) 32 1 2 - - 3 3 - * these scores relate to species impact on wetland habitats only—see table 3 for its impact on uplands.
résultats de l'enquête sur les espèces envahissantes en milieu humide espÈces envahissantes en milieu humide rÉpercussion nulle ou inconnue rÉpercussions Évidentes importance portée État g r a v e m o d é r é e l i m i t é e É t e n d u e l o c a l e É v o l u t i f s t a b l e bouleau pleureur1 betula pendula 26 1 3 5 - 7 5 3 butome à ombelle butomus umbellatus 8 1 11 15 10 17 13 10 hydrocharis grenouillère hydrocharis morsus-ranae 17 7 9 2 8 8 15 2 lysimaque nummulaire lysimachia nummularia 13 1 8 13 8 15 12 10 myriophylle à épi myriophyllum spicatum 14 9 9 3 12 7 14 5 nerprun bourdaine1 rhamnus frangula 16 10 7 2 11 8 17 1 phalaris roseau phalaris arundinacea 11 7 11 6 15 8 10 11 pin sylvestre1 pinus sylvestris 32 1 2 - - 3 3 - salicaire lythrum salicaria - 23 9 3 27 5 27 5 1 ces données correspondent aux répercussions attribuées aux espèces trouvées en milieu humide seulement; voir le tableau 3 pour les espèces vivant en milieu sec.