Hai cercato la traduzione di oh' really now da Inglese a Francese

oh really
liste de termes d'argot internet#mno

really now.
il faut le faire.

oh really?
sans blague ?

- really now.
- enfin.

"oh really?"
-- vraiment ?

oh really ? shit!
vraiment?! merde alors!

"oh really, ned!
-- ah ! vraiment, ned !

– oh really? well…”
– vraiment ? eh bien… »

oh, really amazed!
oh, vraiment étonné!/ah oui, vraiment bluffé!

bad guy: "oh, really?" zot!
méchant: "oh, vraiment?"

"oh really, ned! and why so?"
-- ah ! vraiment, ned ! et pourquoi cela ?

oh, really? when did he leave?
ah bon ? il est parti quand ?

really now, a judgment is a judgment.
il faut le faire, c'est un jugement.

"oh really?" ned said, tipping me a wink.
-- vraiment ? dit ned qui me regardait en clignant de l'oeil.

“oh ! really ? but where?” asked george.
ah ! oui et où demanda george ?

♪ oh really, thats very nice, when did you come back ♪
oh really, thats very nice, when did you come back

oh, oh, oh, really go wild-yeah, doin' it in style
oh, oh, je vous aime adieu

if you do, it’s like “oh really or maybe.”
si vous le faites, c'est comme "oh vraiment ! ou, peut-être."

"oh, really ? isn't he called oro... something or other ?"
«ah bon? comment il s’appelle déjà…oro… quelque chose.»

much to learn from. i don’t really now why it is being …
a titre d’exemple, …