Hai cercato la traduzione di omloop da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

won 2005 omloop het volk

Francese

vainqueur de l'omloop het volk en 2005

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- omloop (verordening (eg) nr.

Francese

- omloop (verordening (eg) nr.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

in dutch omloop (verordening (eg) nr. 748/2008),

Francese

en néerlandais omloop (verordening (eg) nr. 748/2008),

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

professional from 1962 to 1967, he notably won the omloop het nieuwsblad in 1962.

Francese

professionnel de 1962 à 1967, il a notamment remporté le circuit het volk en 1962.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

on february 28th, stannard won the omloop het nieuwsblad, defending his 2014 title.

Francese

stannard gagne en 2014 le circuit het nieuwsblad.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

since 2006, there is also an edition for women "omloop voor vrouwen".

Francese

le concours fait partie du circuit continental européen et est organisé par flanders classics, qui organise également le tour des flandres. depuis 2006, il y existe également une édition pour femmes {14} {15} "omloop voor vrouwen".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in that same week she won the omloop van borsele for the second time in a row, beating vera koedooder and bertine spijkerman.

Francese

dans la même semaine, elle s'adjuge pour la deuxième fois consécutive le circuit de borsele, en battant vera koedooder et bertine spijkerman.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is ridden on the last sunday of february or on the first sunday of march, one day after omloop het nieuwsblad.

Francese

kuurne-bruxelles-kuurne ("kuurne-brussel-kuurne" en néerlandais) est une course cycliste belge, disputée le dimanche suivant le circuit het nieuwsblad.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

building on the momentum of this victory, he took his fourth win of the season on the omloop van de vlaamse scheldeboorden two weeks later.

Francese

sur la lancée de cette victoire, il remporte sa 4 victoire de la saison sur le omloop van de vlaamse scheldeboorden deux semaines plus tard.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

between 1945 and 1998 it was known a omloop der vlaamse ardennen ("english": tour of the flemish ardennes).

Francese

cette compétition a été créée en 1945 sous le nom de circuit des ardennes flamandes - ichtegem ("omloop der vlaamse ardennen - ichtegem").

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

kuurne-brussels-kuurne takes place the first sunday after the omloop het nieuwsblad, at the end of the opening weekend of the belgian cycling season.

Francese

kuurne-bruxelles-kuurne a lieu le premier dimance après le circuit het nieuwsblad, tout au début de la saison cycliste belge.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in the women's race, nobody was able to match up with mariska breyne, a young belgian elite racer of 24 years who participated this year among others in the omloop het nieuwsblad.

Francese

chez les dames, personne n’est parvenu à rivaliser avec mariska breyne, une jeune belge de 24 ans qui court dans la catégorie élite chez les féminines et a notamment participé au circuit het nieuwsblad cette année.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the favourites were up at the front and when a group of 14 riders including geert omloop, jens mouris and alexandre usov broke away close to the end, the team of veranda willems was able to chase them down with the help of, among others, differdange.

Francese

les favoris étaient devant et, si un groupe de 14 coureurs avec geert omloop, jens mouris ou alexandre usov a pu s'échapper près du but, les coureurs de chez veranda willems et differdange notamment ont contribué à un regroupement à 4 kilomètres de la ligne.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

== palmarès ==;1967:omloop der kempen;1968: national track pursuit championship:ronde van limburg:six days of ghent (with peter post);1969:bladel:elfstedenronde:goirle:honselersdijk:ede;1970: national track pursuit championship:schinnen:lutlommel:berner rundfahrt:rotterdam coolsingel;1971:six days of antwerpen (with rené pijnen and peter post):arendonk:polderpijl:ulvenhout:roden:papendrecht:arnhem;1972:grave:maaslandse pijl:neeroeteren:polder-kempen:six days of rotterdam (with rené pijnen):six days of antwerpen (with rené pijnen and theo verschueren):six days of berlin (with rené pijnen):six days of frankfurt (with jürgen tschan):tour de france:::winner stage 6;1973:berlare:european track madison championship (with rené pijnen):six days of rotterdam (with rené pijnen):six days of antwerpen (with gerard koel and rené pijnen):zomergem:six days of london (with gerben karstens):six days of münchen (with rené pijnen):six days of zürich (with piet de wit);1974: national track omnium championship:profronde van pijnacker:rummen:six days of bremen (with rené pijnen):six days of rotterdam (with rené pijnen):knokke:koksijde:six days of herning (with ole ritter);1975:six days of rotterdam (with gerben karstens):six days of herning (with ole ritter)== external links ==*official tour de france results for leo duyndam

Francese

== palmarès et résultats ===== palmarès sur route ===* 1966** , 4 et 6 étape de l'olympia's tour* 1967** circuit de campine** 2 étape du tour de l'avenir* 1968** tour du limbourg** étape de paris-nice** " du trofeo laigueglia"* 1969** critérium d'ede** b étape de paris-nice* 1970** prologue de paris-nice (contre-la-montre par équipes)** tour du nord-ouest de la suisse** " du tour de l'oise"* 1972** 6 étape du tour de france=== palmarès sur piste ======= six jours ====* six jours de gand : 1968 (avec peter post)* six jours d'anvers : 1971 (avec rené pijnen et peter post), 1972 (avec rené pijnen et theofiel verschueren), 1973 (avec rené pijnen et gerard koel)* six jours de francfort : 1972 (avec jürgen tschan)* six jours de rotterdam : 1972, 1973 et 1974 (avec rené pijnen), 1975 (avec gerben karstens)* six jours de berlin : 1972 (avec rené pijnen)* six jours de londres : 1973 (avec gerben karstens)* six jours de munich : 1973 (avec rené pijnen)* six jours de zurich : 1973 (avec piet de wit)* six jours de herning : 1974 et 1975 (avec ole ritter)* six jours de brême : 1974 (avec rené pijnen)==== championnats d'europe ====* 1969** médaillé d'argent de l'américaine* 1971** médaillé d'argent du derny* 1973** champion d'europe de l'américaine (avec rené pijnen)* 19774** médaillé d'argent de l'omnium==== championnats des pays-bas ====* champion des pays-bas de poursuite en 1968 et 1970* champion des pays-bas d'omnium en 1974== lien externe ==

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,387,212,887 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK