Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
operation failed
l'opération a échoué
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
operation failed.
l'opération n'a pas abouti.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seek operation failed
l'opération de recherche a échoué
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the operation failed.
l’opération a échoué.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operation failed. %1
l'opération a échoué. %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operation failed: %s
l'opération a échoué : %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duplicate operation failed
la duplication de l'opération a échouénoun, name of the user action
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the punitive operation failed.
cette opération punitive échoua.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cancel operation failed: %s
l'annulation a échoué : %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operation [%1] on [%2] failed
l'opération [%1] sur [%2] a échouéenoun, the default value of an item
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error: delete operation failed.
erreur & #160;: opération de suppression impossible.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
balsaspellcheck: learn operation failed; %s
balsaspellcheck : échec de l'opération d'apprentissage ; %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error: rmdir(%1) operation failed.
erreur : opération de suppression de dossier(%1) impossible.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
question: and what if the operation failed?
q — et si l'opération avait échoué?
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
police operation failed: 1000 people injured
l'opération de police a échoué : 1000 personn
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failed operations
echec des opérations
Ultimo aggiornamento 2011-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operation failed on the remote diskeeper computer.
Échec lors de l'opération sur l'ordinateur distant diskeeper.
Ultimo aggiornamento 2006-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i/o smart operation failed with error code
Échec de l'opération i/o smart : code d'erreur
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as a result, the german naval operation failed.
en conséquence, l'opération maritime allemande fut un échec.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because the limit has been exceeded, the operation failed.
cette limite étant dépassée, l’opération a échoué.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: