Hai cercato la traduzione di orphic da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

* orphic hymns (lix on the charites).

Francese

* (lx "aux charites").

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

sometimes it presents itself as a new variation on the inexhaustible orphic theme.

Francese

il se présente parfois explicitement comme une nouvelle variation de l’inépuisable scénario orphique.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

maieutic comes from the orphic tradition which conveyed the belief in the reminiscence.

Francese

la maïeutique est issue de la tradition orphique, laquelle véhiculait la croyance en la réminiscence.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the pythagoreans adhered to certain mysteries, similar in many respects to the orphic mysteries.

Francese

les pythagoriciens adhéraient à certains mystères, similaires en plusieurs aspects aux mystères orphiques.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

maia was the mother of hermes, father of pan, god in the heart of the orphic tradition.

Francese

la maïeutique est issue de la tradition orphique, laquelle véhiculait la croyance en la réminiscence.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

zilvinas kempinas is a magician of the elements who combines the natural and the artificial as an engineer and orphic.

Francese

zilvinas kempinas est un magicien des éléments, qui associe le naturel et l’artificiel à la manière d’un ingénieur-orphiste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in spite of their shared mythic, orphic origins, both have tried to construct their aesthetic autonomy.

Francese

malgré leur mythique origine commune, orphique, l’un et l’autre tentèrent de construire leur autonomie esthétique.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the violin suddenly becomes an orphic producer of tones, a source of never-ending song without words.

Francese

le violon se métamorphose en un instrument orphique, source d’un chant sans paroles qui ne saurait tarir.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the orphic and eleusinian mysteries described eros as the child of night (nyx) so which made him an original god but not primordial, because of there were those who came before him.

Francese

il engendre nyx (la nuit) et le monstre Échidna.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

on may 21st, the feast of st. constantine and his britishborn mother, st. helena, a grotesque ceremony, reminiscent of ancient orphic rites, may still be seen in some macedonian villages.

Francese

le 21 mai, le régal de la rue constantine et sa mère de britishborn, ste.hélène, une cérémonie grotesque, réminiscente des rites antiques d'orphic, peut encore être vu dans quelques villages macédoniens.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

actually, it is message of the phaistians to the one who would find the disc in the future. in that disc, there is the description of the civilisation of that time until the hellenistic age, with text, images, geometric figures and orphic symbols.

Francese

dans ce disque, il y a la description de la civilisation de ce temps jusqu' a l'age hellenistique, avec le texte, aux images, aux figures geometriques et aux symboles d'orphic.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK