Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
between the delayed payments and extraordinary returns levels, gds quickly found itself running out of cash.
en raison de ces paiements retardés et des taux de retour exceptionnels, gds s'est vite retrouvée à cours de liquidités.
given the current pattern of expenditure, the organization would run out of cash before mid-july 2006.
À en juger par la structure actuelle des dépenses, l'organisation sera à court de liquidités avant la mi-juillet 2006.
with unpaid assessments at very high levels for virtually all missions, many operations ran out of cash repeatedly during 1995.
le montant des contributions non acquittées étant resté extrêmement élevé pour presque toutes les missions, de nombreuses opérations ont manqué de liquidités à plusieurs reprises pendant l'année 1995.
operations are funded out of small contributions of cash from provincial councils and donated services of provincial crafts council employees.
ses activités sont financées à même les contributions en espèces, de faible valeur, versées par les conseils des métiers d'art provinciaux et grâce aux services donnés gratuitement par les employés des conseils provinciaux.