Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to do this, ptg 14263 and ptg 14262 are digested with hindiii and paci.
pour ce faire, ptg 14263 et ptg 14262 sont digérés par hind iii et pac i. les fragments ainsi obtenus sont liés pour donner ptg 14266.
some claimants provided certificates from paci attesting to data entry error and confirming the correct information.
quelquesuns avaient produit des certificats de l'office attestant une erreur de saisie des données et confirmant le renseignement exact.
digestions with endonucleases paci and clai, and also paci and ndei, demonstrated the expected plasmid structure.
des digestions par les endonucléases eâ£l et clal. ou encore pâçl et ndel. ont montré la structure plasmidique attendue.
the paci-xbai fragment of pie1hr239k-3 contains the polyadenylation sequences of ie1 and the amig sequence.
le fragment paci-xbai de pie1hr239k-3 contient les séquences de polyadénylation de ie1 et la séquence amig.
interim commission report on the implementa tion of paci: com(2000) 658; bull.
le comité approuve l'objectif que poursuit la proposition de la commission, tout en estimant qu'il y a lieu de débattre des techniques d'évaluation des risques et de développer davantage ces techniques en ce qui concerne les conglomérats financiers.