Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lead azide [≥ 20 % phlegmatiser]
lead azide [> 20 % phlegmatiser]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fulminate of mercury [≥ 20 % phlegmatiser]
fulminate of mercury [> 20 % phlegmatiser]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the desensitisation of explosives is often achieved by diluting them with a suitable phlegmatiser.
la désensibilisation des matières explosives est souvent effectuée en les diluant avec un flegmatisant approprié.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the inclusion of all desensitised explosives in the one division will clearly identify the risk that they may revert to their explosive properties if the phlegmatiser or diluent is lost or evaporates.
ranger toutes les matières explosives désensibilisées dans une seule division permettrait d'identifier clairement le risque de les voir recouvrer leurs propriétés explosives en cas d'évaporation ou de disparition du flegmatisant ou diluant.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tert-butyl peroxy-2-ethylhexanoate in solution with not less than 50% phlegmatiser germany/denamrk
ethyl-2 peroxyhexanoate de tert-butyle en solution avec au moins 50% de flegmatisant
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desensitized explosives are solid or liquid explosive substances which are wetted, diluted, dissolved or suspended with a phlegmatiser in order to suppress or at least reduce their explosive properties.
les explosifs flegmatisés sont des matières explosives solides ou liquides qui sont mouillées, diluées, dissoutes ou mises en suspension à l'aide d'un flegmatisant dans le but de supprimer ou au moins de réduire leurs propriétés explosives.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the reason is that these substances could display such properties again under certain circumstances (e.g: when they are unpacked or when the phlegmatiser has evaporated, etc).
ceci est dû au fait que ces matières peuvent afficher ces propriétés à nouveau dans certaines circonstances (par exemple: lorsqu'elles sont déballées ; lorsque le flegmatisant s'est évaporé, etc.).
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transportable and safely packaged organic peroxide formulations comprising reactive phlegmatisers
formulations de peroxyde organique emballees avec securite et pouvant etre transportees, comprenant des phlegmatisants reactifs
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: