Hai cercato la traduzione di pip(picture in picture) da Inglese a Francese

pip : picture in picture.
pip : picture in picture, c'est à dire une image dans l'image.

picture in picture
système pip

picture-in-picture
incrustation d'image

adaptive picture-in-picture
incrustation d'image adaptative

picture-in-picture (pip) capability,
la fonction d’image dans l’image (picture in picture, pip),

enable picture-in-picture mode
_incrustation d'image

multi-picture in picture system
systeme d'incrustation de plusieurs images dans l'image

picture-in-picture television receivers
récepteurs de télévision à l'image-dans-l'image

picture-in-picture displayed in sd.
picture-in-picture affiché en sd.

television receiver with picture-in-picture
récepteur de télévision à image dans l'image

picture-in-picture in separate _window
incrustation d'image dans une _fenêtre séparée

picture-in-picture color television receiver
récepteur de télévision couleur à insertion d'image

a picture-in-picture video signal generator
générateur de signal vidéo du type image en image

having two different scenes in one video is possible, by making a pip (picture in picture).
avoir dans un même clip vidéo deux scènes différentes, c'est possible, en faisant du pip(image dans l'image).

this effect is different than the moving pip seen in the tutorial "create pip (picture in picture) with movement".
cet effet n'est autre qu'un pip en mouvement vu dans le tutoriel " réaliser du pip (image dans l'image) en déplacement".

for this, it is necessary to have followed the tutorial "creating a pip (picture in picture) with fade in/out".
pour cela, il est nécessaire d'avoir suivi le tutoriel " réaliser du pip (picture in picture) en fondu".

display options: full image, picture-in-picture (pip), picture-over-picture (pop)
options d'affichage : image plein écran, image dans l'image (pip), images côte à côte (pop)

after the first tutorial on the pip (picture in picture) with hollywoodfx, we propose you the following one : " pip with fade in/out " .
après le premier tuto sur le pip (l'image dans l'image) avec hollywoodfx, nous vous proposons le suivant : le "pip en fondu".