Hai cercato la traduzione di please check whether the followi... da Inglese a Francese

please check the following:
contrôlez les points suivants :

a: please check the following.
r : vérifiez les éléments suivants.

please check one of the following:
veuillez cocher l’une des cases suivantes :

check whether the following are ready to be used:
vérifier si tout est prêt :

a: please check the following items:
r: s'il vous plaît vérifiez les éléments suivants:

please check one of the following boxes:
veuillez cocher une des cases suivantes:

please check the following glass pendants.
veuillez vérifier les pendentifs en verre suivants.

for further details please check the following form:
pour plus de détails s'il vous plaît voir le formulaire suivante:

for internationall travelling please check the following sites:
pour vos déplacements internationaux, veuillez consulter les sites ci-dessous :

for further information, please check the following websites:
pour d ultérieures informations sur les horaires des services de transport dont on a parlé, nous vous prions de contrôler les sites suivants:

please check data protection information on the following pages:
veuillez lire les informations sur la protection des données sur les pages suivantes :

to check whether the options took, do one of the following:
pour vérifier que les options sont bien appliquées, faites ce qui suit & #160;:

check whether the point is in this polygon
vérifier si le point est dans ce polygone

please check whether you have enough storage.
s’il vous plaît vérifier si vous avez assez de stockage.

check whether the fuel needle or
vérifiez si le carburant ou si le

could not print page. please check whether the printer is accessible
impossible d'imprimer la page. veuillez vérifier si l'imprimante est accessible

to check whether the mass flow controller
de manière à vérifier si le régulateur de débit massique

1. please check whether your myqnapcloud has been enabled.
1. veuillez vérifier si votre myqnapcloud a été activé.

please check whether you are logged under an account with administrative rights.
assurez-vous que vous êtes connecté sous un compte ayant des droits d'accès administrateur.

in order to ensure your application is complete please check it contains all of the following:
veuillez vérifier que votre candidature comprend toutes les pièces suivantes: