Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
three samples of different densities were simulated by deposition under gravity to mimic the air pluviation method.
trois échantillons de différentes densités ont été simulés par déposition sous gravité pour imiter la méthode de déposition sous forme de pluviosité dans l'air.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shear banding in santa monica beach sand deposited by dry pluviation in hollow cylinder specimens is studied in 34 drained torsion shear tests with rotation of principal stress directions.
on étudie les bandes de cisaillement dans du sable de plage de santa monica, déposé sous forme de pluie artificielle à sec dans des spécimens cylindriques creux, au moyen de 34 essais de cisaillement drainé en torsion.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: sand, moist tamping, water pluviation, undrained compression and extension, x-ray computed tomography.
in non-destructive testing of fibre-reinforced plastic composites. edited by j. summerscales.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: liquefaction of sands, air-pluviation, cyclic loading, direct simple shear testing, specimen preparation, fabric.
mots clés : liquéfaction, dépôt par la méthode pluviale dans l'air, chargement cyclique, essais de cisaillement direct simple, préparation de spécimens, fabrique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this situation suggests that differences in soil fabric, caused by the sample preparation technique (air pluviation), can influence the sand behaviour by inducing a significant contraction in extension.
les effets de structure, liés principalement à la méthode de préparation des échantillons (pluviation), peuvent être à l'origine du comportement observé, en favorisant une contractance importante en extension.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
x-ray computed tomography (ct) methods and specialized triaxial equipment were developed to quantify void ratio distribution within saturated sand specimens reconstituted by water pluviation and moist tamping methods during undrained triaxial compression and extension.
les mesures de « ct » ont été obtenues à plusieurs points le long du cheminement de contrainte de chaque spécimen sans diminution significative de la charge axiale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: