Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
use preinstalled dict
utiliser un dictionnaire préinstallé
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
english (preinstalled)
anglais (préinstallé)
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
use preinstalled edict
utiliser l'edict préinstallé
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solar panels preinstalled and air conditioned.
panneaux solaires préinstallés et air conditionné.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
structure having preinstalled utilities and amenities
structure dotee de commodites et d'amenagements preinstalles
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
currently, no distribution comes with qmail preinstalled.
actuellement, aucune distribution ne préinstalle qmail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dia comes with an extensive set of preinstalled objects.
dia est livré avec un ensemble complet d'objets pré-installés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a program and a control circuit are preinstalled in the driving mechanism
on préinstalle un programme et un circuit de contrôle dans le mécanisme d'entraînement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• loss of work to panellized products that include preinstalled insulating materials
• perte de travail causée par l’emploi de produits en panneaux avec matériaux isolants pré-installés
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such a circuit allows for convenient use to most preinstalled two lead wiring facilities
un tel circuit permet une mise en ÷ uvre commode sur la plupart des conducteurs bifilaires prémontés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
update your preinstalled maps or add a map of the new location you are travelling to.
mettez à jour vos cartes préinstallées ou ajoutez la carte de votre future destination.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the disc may be preinstalled within a disc drive which in turn is loaded within the stw
le disque peut être pré-installé à l'intérieur d'un lecteur de disque qui est à son tour chargé à l'intérieur du stw
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an infusion cannula preinstalled on a surgical lance is provided, comprising an infusion cannula
la présente invention concerne un cathéter de transfusion préinstallé sur une lance chirurgicale, comprenant une canule de transfusion
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for remotely enabling a preinstalled and previously disabled application on a computer system
procede et dispositif permettant de valider une application pre-installee et precedemment desactivee dans un systeme informatique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a loyalty file structure for a smart card includes any number of loyalty files preinstalled by a card manufacturer
une structure de fichiers fidélité pour carte à puce, cette structure comprenant plusieurs fichiers fidélité préinstallés par le fabricant de cartes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the media are any type of processor readable, portable apparatus containing a preinstalled keying application and unique source id
ces supports sont n'importe quel types de processeur lisible, d'appareil portable contenant une application d'introduction préinstallée et une source id unique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mobile communication terminal with a gps function capable of further varying the positioning performance of each positioning mode preinstalled in a terminal
un terminal de communication mobile avec une fonction gps capable de faire varier davantage la performance de positionnement de chaque mode de positionnement préinstallée dans un terminal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tubing plug is preinstalled in a premium connection that allows support for the plug outside the drift dimension of the tubulars above and below
un bouchon de tubage pré-innstallé dans un raccordement de qualité supérieure permettant le support du bouchon à l'extérieur de la dimension de dérive des tubulaires au-dessus et en dessous
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the firmware has a preinstalled benchmark score indicating a turnaround time from when a process is requested to the hardware through the firmware to when a response is returned
le micrologiciel a un repère de référence préinstallé indiquant un temps de traitement à partir du moment où un procédé est demandé au matériel à travers le micrologiciel jusqu'au moment où une réponse est renvoyée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detailed description the emission system comprises an array of coupling devices 1 preinstalled in the field at selected locations suited for monitoring of the underground formation.
description detaillee le système d'émission comporte un ensemble de dispositifs de couplage 1 préinstallés sur le terrain à des emplacements choisis convenant pour la surveillance de la formation souterraine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: