Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is impossible for us to overstate the elegance and clarity of the playing by brazilian harpsichordist bruno procopio.
l’on ne saura assez vanter l’élégance et la clarté du jeu du claveciniste brésilien bruno procopio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as for the repertoire, the soloists emmanuelle guigues and bruno procopio have mastered it thoroughly and present it with infinite nuance.
quant au répertoire, les solistes emmanuelle guigues et bruno procopio, le maîtrise et vous le présente avec un nombre infini de nuances.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rameau played by a modern symphony orchestra? bruno procopio’s project seems a bit out of place.
rameau joué par un orchestre symphonique moderne ! le projet de bruno procopio peut sembler des plus incongrus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bruno procopio delivers an electrifying spectrum of rameau’s overtures and ballets with the soloists of the simon bolivar orchestra of venezuela.
bruno procopio livre un électrisant éventail d’ouvertures et de ballets du musicien français, avec les solistes de l’orchestre vénézuélien simon bolivar. le projet qui avait fait l’objet d’un documentaire est de confronter à la pratique baroque une formation moderne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during the 2016-2017 season, bruno procopio will make his debut with several major symphony orchestras in france and south america.
lors de la saison 2016-2017, bruno procopio fera ses débuts au sein d'importantes formations symphoniques en france et en amérique du sud.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to this essential quality, bruno procopio adds two valuable assets: accurate, balanced playing, and luminous, clear phrasing.
À cette qualité indispensable, bruno procopio ajoute deux atouts précieux : un jeu dosé et précis, un phrase d’une clarté lumineuse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bruno procopio fills the listener with enthusiasm for his refined touch, capable of highlighting the polyphony of the inner voices, as well as integrating the ornamentation of a cursive gesture.
bruno procopio enthousiasme par son toucher raffine capable d’éclairer la polyphonie de l’intérieur comme d’assimiler l’ornementation d’un geste cursif.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brazilian conductor and harpsichordist bruno procopio highlights the revolutionary character of the music, and invariably keeps the listener in mind. he is always looking for the next surprise, a sudden explosion.
il est toujours à la recherche de la prochaine surprise, rupture soudaine, le changement du brillant virtuose pour tenir la pause, sans perdre le flux tranquille dans les mouvements lents. bbc
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“at the heart of this most cheering of programmes, well-timed for the upcoming rameau year of 2014, is bruno procopio’s harpsichord.
«au cœur de ce programme des plus réjouissants, d’autant plus opportun pour la prochaine année rameau 2014, s’affirme le clavecin de bruno procopio : l’ex élève des
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baxo, a trendy restaurant up the hill from canal saint-martin, at 21 rue juliette dodu, open from march 2007 to july 2012, now open under the name of angelo procopio.
baxo, un restaurant près du canal saint-martin, au 21 rue juliette dodu, ouvert de mars 2007 jusqu’au juillet 2012, desormais sous le nom de angelo procopio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
several studies published during the review period examined the presence of sv40 in mm tumours. in italy, sv40 was found in 53% of one type of mm examined (procopio a, et al.
plusieurs études publiées pendant la période de la revue ont examiné la présence du sv40 dans les tumeurs mm. en italie, on a trouvé le sv40 dans 53 % d’un type de mm examiné (procopio a, et al.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bagaladi, bagnara calabra, cosoleto, delianuova, melicuccà, molochio, montebello ionico, oppido mamertina, palmi, san lorenzo, san procopio, santa cristina d'aspromonte, sant'eufemia d'aspromonte, scido, seminara, sinopoli, varapodio.
bagaladi, bagnara calabra, cosoleto, delianuova, melicuccà, molochio, montebello ionico, oppido mamertina, palmi, san lorenzo, san procopio, santa cristina d'aspromonte, sant'eufemia d'aspromonte, scido, seminara, sinopoli, varapodio.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: