Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ptcl
lymphome périphérique à cellules t
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ptcl 3
ptcl3
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the work also involved a review of the financial and non financial input data which was used by ptcl within their model.
les travaux ont également consisté en un examen des données financières et non financières d'entrée qui a été utilisé par ptcl au sein de leur modèle.
interconnect was requested by ptcl to undertake a thorough review of the cost allocation model which had been developed internally by the finance department.
interconnect a été demandée par ptcl de procéder à un examen approfondi du modèle de répartition des coûts qui avait été développé en interne par le département des finances
the process according to the invention thus provides unexpected results which are better in comparison with the process catalysed by ptcl 2 /adiponitrile.
le procédé selon l'invention fournit donc des résultats inattendus et supérieurs par rapport au procédé catalysé par ptcvadiponitrile.
an example which can be cited in the case of depositing platinum is the hexachloroplatinic complex h 2 ptcl 6 and in the case of depositing rhenium, perrhenic acid hreo 4 can be used.
on peut citer par exemple dans le cas du dépôt de platine l'utilisation du complexe hexachloroplatinique h 2 ptcl 6 et dans le cas du dépôt de rhénium l'utilisation de l'acide perrhénique hreo 4 .
the process of claim 40, wherein the catalyst is a platinum tetrachloride (ptcl 4 ) promoted raney nickel catalyst.
procédé selon la revendication 40, dans lequel le catalyseur est un catalyseur de nickel de raney activé par du tétrachlorure de platine (ptcl 4 ).
process according to claims 1 and 2, in which the noble metal derivative is selected from pdcl₂, ptcl₂, h₂ptcl₆, pd(nh₃)₄cl₂, na₂ptcl₄, na₂pdcl₄, pto x and pdo x , in which x = 1 or 2.
procédé conforme aux revendications 1 et 2, dans lequel le dérivé du métal noble est choisi parmi le pdcl₂, ptcl₂, h₂ptcl₆, pd(nh₃)₄cl₂, na₂ptcl₄, na₂pdcl₄, pto x et pdo x , dans lequel x = 1 ou 2.