Hai cercato la traduzione di re crew da Inglese a Francese

crew
Équipage

- crew;
- visas de membre d'un équipage;

re-direct crew comments and questions back to them
retournez les observations et les questions de l’équipage à ses membres.

it also is made up of one re presentative from each crew.
lui aussi est constitué d'un représentant de chaque équipe.

if you're a railway photographer, give the crew a break!
si vous êtes un photographe ferroviaire, laissez donc une chance aux équipes !

if you are a pilot or if you're air crew, you get air crew allowance.
un pilote qui fait partie d'un équipage va toucher une indemnité de personnel navigant.

dnd archives re-15964 ground crew prepare a fairey battle for a flight.
archives du mdn re-15964 une équipe prépare un fairey battle pour le vol.

port entry, including entry for transhipment, re-provisioning, discharging crew or emergency
entrée dans le port, y compris l'entrée pour transbordement, réapprovisionnement, débarquement de membres d'équipage ou urgence

• we are investigating opportunities to re-establish the ships’ crew officer training program.
• nous examinons la possibilité de remettre sur pied le programme de formation des officiers et des équipages des navires.

do the procedures cover system re-boots, lock-ups and recovery from incorrect crew actions?
les procédures en place prévoient-elles les cas de réinitialisation, de gel et de rétablissement du système à la suite d’erreurs imputables aux membres d’équipage?

the manual was re-named the flight crew training manual, was submitted to tc, and was approved on 19november2012.
le manuel a été renommé flight crew training manual, a été soumis à tc et a été approuvé le 19novembre2012.

do not allow the vessel crew to re-board the vessel and fight the fire.
ne permettez pas à l’équipage du bateau remorqué de remonter à bord de ce dernier pour y combattre l’incendie.

crew, staff and passengers must be warned that re/defuelling will take place;
l'équipage, le personnel et les passagers sont informés qu'une opération d'avitaillement/reprise de carburant va avoir lieu;

in this context, the possibility of further harmonisation of cabin crew qualifications should be re-examined.’;
il convient, à cet égard, d'examiner à nouveau la possibilité d'une plus grande harmonisation des qualifications de l'équipage de cabine.».

fire crews were re-deployed from the north, where rainfall was plentiful, to the south where record dryness continued unabated.
les équipes de pompiers ont été redéployées du nord, où les précipitations étaient généreuses, vers le sud, où le temps sec record se poursuivait sans relâche.

crews
Équipages