Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
redispersable granule
granule redispersable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
redispersable microfibrillated cellulose
cellulose microfibrillée redispersable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
redispersable agglomerate of additives.
agglomérat d'additifs redispersables.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
crosslinkable redispersable powder composition
composition pulvérulente reticussable et redispersable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
redispersable powders of vinyl polymers
poudres redispersables de polymères vinyliques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
redispersable cross-linkable dispersion powders
dispersions pulverulentes reticulables redispersables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cementitious compositions comprising redispersable polymer powders
compositions de ciment comprenant des poudres polymères redispersibles
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
redispersable binder powders obtained by spray drying
liants poudreux redispersables obtenus par séchage par pulvérisation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
redispersable polymer powder compositions containing cyclodextrin or cyclodextrin derivatives
composition pulverulente polymere redispersible contenant de la cyclodextrine ou des derives de cyclodextrine
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
redispersable metal oxides and hydroxides with particle sizes in the nanometric size range
oxydes et hydroxydes metalliques redispersibles d'une granulometrie d'ordre nanometrique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the resulting compositions are easily redispersable and preserve their original rheological properties.
les compositions obtenues sont facilement redispersables et conservent leurs propriétés rhéologiques initiales.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hydrocolloid compositions and their use for the manufacture of redispersable coatings, films, sheets and papers
compositions d'hydrocolloides et leur utilisation pour la préparation de revêtements, films, feuilles et papiers redispersables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
redispersable dispersion powders of a copolymer of n-vinylpyrrolidone and vinyl acetate, their preparation and use
poudres de dispersion redispersable d'un copolymère de n-vinylpyrrolidone et d'acétate de vinyle, leur préparation et usage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
powder redispersable in water, containing organic (poly)siloxane, and process for preparing it
poudre d'organopolysiloxane redispersable dans l'eau et procédé de préparation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
polymer powder redispersable in water, obtainable by spraying aqueous polymer dispersions and its application as additive in hydraulic binders.
poudre polymère redispersible dans l'eau, produit par pulvérisation d'une dispersion aqueuse et son application comme additif dans des liants hydrauliques.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
when there is a decantation with time, the deposit formed remains easily redispersable in the medium after a more or less long period of stirring.
lorsqu'il y a décantation au cours du temps, le dépôt formé reste facilement redispersible dans le milieu après une agitation plus ou moins longue.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
powders redispersable in water, containing a water soluble polymer and at least one organic silicon compound, method for their preparation and use of such powders
poudres redispersibles dans l'eau contenant un polymère soluble dans l'eau et au moins un composé organique de silicium, leur procédé de préparation et utilisation de telles poudres
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
condensates of sulphonated phenols, urea, other organic nitrogen containing bases and formaldehyde and their use as tanning agent or as spray composition for redispersable polymer powders
produits de condensation de phénols sulfonés, d'urée, d'autres bases organiques azotées et de formaldéhyde et leur utilisation comme agent de tannage et comme agent de pulvérisation de poudres de polymère redispersables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mortar composition for exterior paving comprises alkaline silicate, organic polymer in the form of redispersable powder, and mineral charge in the form of siliceous sand or calcareous silica.
le but de l'invention a été de mettre au point une formulation pour joints de dallage susceptible de s'appliquer à sec et présentant après hydratation, de meilleures propriétés mécaniques que les systèmes existants.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first step of the method lies in obtaining a large quantity of crystalline nanospheres of mean diameter between 2 and 9 nm, obtained with low polydispersivity and easily redispersable i.e. with no agglomerate formation.
la première étape du procédé réside dans l'obtention en grande quantité de nanosphères cristallines de diamètre moyen compris entre 2 et 9 nm, obtenues avec une faible polydispersité et facilement redispersables, c'est à dire sans la formation d'agglomérat.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: