Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ħruġ mill-komunita` suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt regola/direttiva/deċiżjoni nru …’;
Ħruġ mill-komunita` suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt regola/direttiva/deċiżjoni nru…»
the family lived in rome at the palazzo cenci in the rione regola, which was built over the ruins of a medieval fortified palace at the edge of rome's jewish ghetto.
la famille cenci a vécu à rome au "palais cenci", construit sur les ruines d'un château fort médiéval situé dans le rione de regola, à proximité du ghetto juif de rome.
for example, in ammonizioni nn. 13 e 15, in benedizione a frate leone, in cantico delle creature, in the regola non bollata in chapter 14 and in so many other writings.
par exemple, dans les admonitions 13 et 15, dans la bénédiction à frère léon, dans le cantique des créatures, dans la règle non bulletée au chapitre 14 et dans beaucoup d’autres écrits.
restoration work which the italian state has been carrying out through the fund for religious buildings on the rome church of san paolo alla regola, venerated down the centuries as the first place where the apostle is believed to have lived in the city, is due to be completed during the pauline year.
les travaux que l’etat italien –grâce au fondo edifici di culto – a entrepris à rome dans l’église de saint-paul-alla-regola, vénérée depuis des siècles car gardienne de la tradition de la première résidence de l’apôtre dans la ville, devraient être terminés au cours de l’année paulinienne.
scegli tutto ciò che ti piace all’interno degli alimenti naturali; la regola principale per stare in salute è variare il più possibile gli alimenti.
scegli tutto c io che ti piace all'interno degli alimenti naturali; la principale regola par regard en guise de salut è il più possibile variare gli alimenti.