Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
remove the filter.
retirez le filtre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remove the filter cartridge.
retirez la cartouche filtrante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carefully remove the outlet hose from the filter.
retirez avec soin le tuyau de sortie du filtre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. remove the boards and glass around the ice rink and install the floor as required
- enlever lesplanches en boiset les panneaux de verre autour de la patinoire et installer un plancher sur la glace selon les besoins de l’évènement
it also shows a picture of a wrench that can be fabricated to remove and install the nuts.
le document comprend aussi une photo d'une clé qu'il est possible de fabriquer pour la pose et la dépose des écrous.
connection piece for security valve, quick air relief valve and manometer
pièce de raccordement pour vanne de sécurité, soupape de décharge rapide d'air et manomètre
after loosening the wheel lock, remove all wheel nuts/bolts, and install the new wheel.
après le desserrage de la protection de roue, retirez l’ensemble des écrous/vis de roues et montez la nouvelle roue.
you have to remove the newer version of ${product_name} before you can install the older one.
vous devez d'abord supprimer la version plus récente de ${product_name} avant de pouvoir installer une version plus ancienne.