Hai cercato la traduzione di richardsoni da Inglese a Francese

bathyraja richardsoni
bathyraja richardsoni

lampetra richardsoni salmo salar gasterosteus sp.
reptiles (5) couleuvre à queue fine couleuvre agile bleue couleuvre d'eau du lac Érié couleuvre nocturne tortue luth contia tenuis coluber constrictor foxii nerodia sipedon insularum hypsiglena torquata dermochelys coriacea bc on on bc oct.

593 morrison creek lamprey lampetra richardsoni pop.
19 moucherolle vert empidonax virescens 2000/11/01 birds

morrison creek lamprey lampetra richardsoni in canada
lamproie du ruisseau morrison lampetra richardsoni au canada

lampetra richardsoni var. marifuga cosewic assessment summary:
lampetra richardsoni var. marifuga dernière désignation du cosepac :

the second form is referred to as l. richardsoni var. marifuga.
la deuxième forme se nomme l. richardsoni var. marifuga.

one of the life history forms is the "normal" l. richardsoni.
une des formes de cycle biologique est le « normal », l. richardsoni.

morrison creek lamprey — male morrison creek lamprey, lampetra richardsoni.
illustration de la couverture :

cosewic status report on the morrison creek lamprey lampetra richardsoni in canada.
rapport de situation du cosepac sur la lamproie du ruisseau morrison (lampetra richardsoni) au canada.

cosewic assessment status report on the morrison creek lamprey lampetra richardsoni in canada.
update cosewic status report on the cowichan lake lamprey lampetra macrostoma in canada.

cosewic assessment and update status report on the morrison creek lamprey lampetra richardsoni in canada.
Évaluation et rapport de situation du cosepac sur la lamproie du ruisseau morrison (lampetra richardsoni) au canada.

recovery strategy for morrison creek lamprey (lampetra richardsoni var. marifuga) in canada
programme de rétablissement de la lamproie du ruisseau morrison (lampetra richardsoni var. marifuga) au canada

given the potential impacts of development pressures, the survival of lampetra richardsoni in morrison creek is highly at risk.
vu les impacts potentiels de l’exploitation des terrains, le lampetra richardsoni du ruisseau morrison est sérieusement en péril.

rhinichthys osculus lampetra richardsoni noturus stigmosus salmo salar oncorhynchus kisutch oncorhynchus nerka oncorhynchus nerka notropis anogenus gasterosteus sp.
paruline polyglotte de l'ouest icteria virens auricollis population de la colombiebritannique petit-duc des montagnes de la otus kennicottii sous-espèce macfarlanei macfarlanei

direct evidence for this possibility comes from a rare population of lampetra richardsoni that is presently known only from vancouver island, canada.
une indication directe de cette possibilité nous est fournie par une population de lampetra richardsoni d’un type rare qui n’a été observée à ce jour que sur l’île de vancouver, au canada.

it is not known whether conditions specific to morrison creek have allowed l. richardsoni var. marifuga to evolve and endure only here.
on ne sait pas si les conditions spécifiques au ruisseau morrison creek ont permis à la l. richardsoni var. marifuga d’évoluer et de demeurer seulement à cet endroit.

distinguishing between ammocoetes of l. richardsoni and l. richardsoni var. marifuga is not yet possible as ammocoetes have not been unequivocally matched to each form.
il n’est pas encore possible de faire la différence entre les ammocètes de l. richardsoni et de l. richardsoni var. marifuga car les ammocètes n’ont pas encore été identifiés hors de tout doute pour chacune des formes.

distribution this polymorphic population of lampetra richardsoni has only been found in the morrison creek watershed, located on vancouver island, british columbia, canada.
répartition cette population polymorphique de lampetra richardsoni n’a été observée que dans le bassin du ruisseau morrison, sur l’île de vancouver (colombie-britannique), au canada.

c and d) with advanced signs of sexual maturation, typical lampetra richardsoni, and a parasitic variety (figure 3:
c et d) et dont la maturation sexuelle est visiblement avancée, soit le lampetra richardsoni type, et une variété parasite (figure 3 :

it was discovered in 1977, is considered a derivative of l. richardsoni and has been labelled l. richardsoni var. marifuga (beamish 1987).
elle a été découverte en 1977 et est considérée comme un descendant de l. richardsoni, qu’on a étiqueté l. richardsoni var. marifuga (beamish 1987).