Hai cercato la traduzione di rubia da Inglese a Francese

rubia
garance

rubia l.
garance

rubia (1996)
metal de metal (1996)

rubia cordifolia
rubia cordifolia

cordifolia, rubia
garance du bengale

rubia (organism)
garance

rubia cordifolia l.
garance du bengale

juana, the rubia, that tanto amé.
juana, la rubia, que tanto amé.

• loren rubia edmonton international airport
• loren rubia aéroport international d’edmonton

4. rubia cordifolia - removes colour change of skin
4.rubia cordifolia – empêche le changement de la couleur de la peau.

skin lightening composition comprising an extract of plants from the families of symplocos or rubia
composition d'eclaircissement de la peau comprenant un extrait de plantes des familles symplocos ou rubia

rubia tinctorum is the dried, crushed roots of the madder, rubia tinctorum, rubiaceae
rubia tinctorum est le produit du broyage des racines séchées de la garance, rubia tinctorum, rubiacées

rubia tinctorum extract is an extract of the roots of the madder, rubia tinctorum, rubiaceae
rubia tinctorum extract est un extrait des racines de la garance, rubia tinctorum, rubiacées

he finds the taxi driver and his wife there who remember eden but they call her "rubia".
il y retrouve le chauffeur de taxi et son épouse qui se rappellent d'eden, qu'ils appellent la "rubia".

downy oak woodlands with box, locally with rubia perigrina (côte-d'or).
chênaies pubescentes à buis avec, localement, rubie perigrina (côte-d'or).

(cortex) rosmarinus officinalis l. and its species (folium) rubia tinctorum l.
(cortex) rosmarinus officinalis l. et ses espèces (folium) rubia tinctorum l.

beginning in 1826 when alizarins were first isolated from the plant rubia tinctorum, their properties as dyes were exploited in tinting fabrics.
dès 1826, quand les alizarines ont été pour la première fois isolées à partir de la plante rubia tinctorum, leur propriété de matière colorante a été utilisée dans la teinture des vêtements.

projects such as sub-generator reactors developed in particular by carlo rubia deserve all of our attention and i know that the commission is working on these.
des projets tels que les réacteurs sous-générateurs développés notamment par carlo rubia méritent toute notre attention, et je sais qu' ils mobilisent la commission.

rafael de la rubia, the spanish spokesperson for the world march for peace and nonviolence was in attendance at the head of the march carrying the abolition torch that travelled with the world march.
le porte-parole espagnol de la marche mondiale pour la paix et la non-violence, rafael de la rubia, tenait en tête du cortège la torche, symbole du désarmement, qui a accompagné la marche mondiale depuis son départ.

after several chants of greeting, de la rubia presented the world march and its objectives; nuclear disarmament and resolution of conflicts by means other than violence.
après plusieurs chants de bienvenue, rafael de la rubia a présenté la marche mondiale et ses objectifs, le désarment nucléaire et la résolution des conflits par d’autres moyens que la violence.