Hai cercato la traduzione di salumificio da Inglese a Francese

salumificio was granted leave to intervene in the proceedings.
les paquets portent la mention suivante:

the consorzio and salumificio thereupon appealed to the house of lords.
le consorzio et salumificio ont alors saisi la house of lords.

welcome to the salumificio pavarotti s.p.a. website! the contents are constantly evolving and therefore some sections...
bienvenue dans le site web de la société salumificio pavarotti s.p.a.! les contenus sont en évolution constante et continue...

case c-108/01 consorzio del prosciutto di parma and salumificio s. rita spa v asda stores ltd, hygrade foods ltd
c-108/01 consorzio del prosciutto di parma et salumificio s. rita spa et asda stores ltd hygrade foods ltd

case c-108/01 consorzio del prosciutto di parma, salumificio s. rita spa v asda stores ltd, hygrade foods ltd agriculture
c-108/01 consorzio del prosciutto di parma, salumificio s. rita spa et asda stores ltd, hygrade foods ltd agriculture

the consorzio and salumificio consider that the condition of slicing and packaging in the region of production laid down by the specification of the pdo 'prosciutto di parma' may be relied on before national courts.
le consorzio et salumificio considèrent que la condition de tranchage et d'emballage dans la région de production, prévue par le cahier des charges de l'aop «jambon de parme», peut être invoquée devant les juridictions nationales.

this success is fruit of the knowledge obtained through many years, guaranteeing salumificio pavarotti s.p.a. to stay up to date with the changes in time, respecting their own philosophy and best nutritional traditions.
ce succès est le fruit de l’expérience consolidée qui permet au salumificio pavarotti s.p.a. d’être ancré dans son époque dans le respect total de sa propre philosophie et des meilleures traditions alimentaires.

expansion of production facilities at delicatessen factory in pomezia (latium) — salumificio cesare fiorucci s.p.a. through isveimer itl 7.5 billion
extension d'une fabrique de charcuterie à pomezia latium) — salumificio cesare fiorucci s.p.a. par l'intermédiaire d'isveimer 7,5 milliards itl

c-429/00 see case c-388/00, radiosistemi c-430/00 p order of 13/11/2001, dürbeck / commission (rec.2001,p.i-8547) c-431/00 removed from the register on 04/09/2001 , commission / portugal c-432/00 removed from the register on 13/05/2003, europetrol c-433/00 judgment of 19/09/2002 , aventis (rec.2002,p.i-7761) c-434/00 removed from the register on 24/09/2002 , cuomo c-435/00 judgment of 14/11/2002 , geha naftiliaki and others (rec.2002,p.i-10615) c-436/00 judgment of 21/11/2002, x and y (rec.2002,p.i-10829) c-437/00 judgment of 10/04/2003, pugliese (rec.2003,p.i-3573) c-438/00 judgment of 08/05/2003, deutscher handballbund (rec.2003,p.i-4135) c-439/00 judgment of 21/06/2001 , commission / france (rec.2001,p.i-4835) c-440/00 judgment of 13/01/2004, kühne & nagel (rec.2004,p.i-787) c-441/00 judgment of 30/05/2002 , commission / united kingdom (rec.2002,p.i-4699) c-442/00 judgment of 12/12/2002, rodríguez caballero (rec.2002,p.i-11915) c-443/00 removed from the register on 13/09/2001 , commission / germany c-444/00 judgment of 19/06/2003, mayer parry recycling (rec.2003,p.i-6163) c-445/00 order of 23/10/2002 , autriche / council (rec.2002,p.i-9151) c-445/00 r order of 23/02/2001, autriche / council (rec.2001,p.i-1461) c-445/00 judgment of 11/09/2003, autriche / council (rec.2003,p.i-8549) c-446/00 p judgment of 13/12/2001, cubero vermurie / commission (rec.2001,p.i-10315) c-447/00 order of 22/01/2002 , holto ltd (rec.2002,p.i-735) c-448/00 p removed from the register on 04/11/2002 , commission / bp chemicals c-449/00 removed from the register on 07/12/2001 , commission / france c-450/00 judgment of 04/10/2001 , commission / luxembourg (rec.2001,p.i-7069) c-451/00 see case c-231/00, azienda agricola giuseppe cantarello c-452/00 judgment of 14/07/2005, netherlands / commission (rec.2005,p.i-6645) c-453/00 judgment of 13/01/2004, kühne & heitz (rec.2004,p.i-837) c-454/00 order of 26/04/2002, vis farmaceutici istituto scientifico delle venezie (unpublished) c-455/00 judgment of 24/10/2002 , commission / italy (rec.2002,p.i-9231) c-456/00 judgment of 12/12/2002 , france / commission (rec.2002,p.i-11949) c-457/00 judgment of 03/07/2003, belgium / commission (rec.2003,p.i-6931) c-458/00 judgment of 13/02/2003, commission / luxembourg (rec.2003,p.i-1553) c-459/00 p(r) order of 11/04/2001, commission / trenker (rec.2001,p.i-2823) c-460/00 judgment of 25/10/2001 , commission / greece (rec.2001,p.i-8255) c-461/00 removed from the register on 01/03/2002 , commission / autriche c-462/00 removed from the register on 01/03/2002 , commission / autriche c-463/00 judgment of 13/05/2003 , commission / spain (rec.2003,p.i-4581) c-464/00 order of 11/07/2002 , primetzhofer stahl- und fahrzeugbau (unpublished) c-465/00 judgment of 20/05/2003, Österreichischer rundfunk and others (rec.2003,p.i-4989) c-466/00 judgment of 06/03/2003 , kaba (rec.2003,p.i-2219) c-467/00 p order of 13/09/2001, comité du personnel de la bce and others / bce (rec.2001,p.i-6041) c-468/00 judgment of 20/09/2001 , commission / france (rec.2001,p.i-6337) c-469/00 judgment of 20/05/2003, ravil (rec.2003,p.i-5053) c-470/00 p judgment of 29/04/2004, parliament / ripa di meana and others (rec.2004,p.i-4167) c-471/00 p(r) order of 11/04/2001, commission / cambridge healthcare supplies (rec.2001,p.i-2865) c-472/00 p judgment of 10/07/2003, commission / fresh marine (rec.2003,p.i-7541) c-473/00 judgment of 21/11/2002 , cofidis (rec.2002,p.i-10875) c-474/00 p(r) order of 11/04/2001, commission / bruno (rec.2001,p.i-2909) c-475/00 p(r) order of 11/04/2001, commission / hänseler (rec.2001,p.i-2953) c-476/00 p(r) order of 11/04/2001, commission / schuck (rec.2001,p.i-2995) c-477/00 p(r) order of 11/04/2001, commission / roussel and roussel diamant (rec.2001,p.i-3037) c-478/00 p(r) order of 11/04/2001, commission / roussel and roussel iberica (rec.2001,p.i-3079) c-479/00 p(r) order of 11/04/2001, commission / gerot pharmazeutika (rec.2001,p.i-3121) c-480/00 judgment of 25/03/2004, azienda agricola ettore ribaldi and others (rec.2004,p.i-2943) c-481/00 see case c-480/00, buttiglione and others c-482/00 see case c-480/00, azienda agricola ettore raffa and others c-483/00 order of 21/06/2005, azienda agricola nardoni (unpublished) c-484/00 see case c-480/00, balestreri c-485/00 see case c-483/00, azienda agricola antonio tonon c-486/00 see case c-483/00, azienda agricola beniamino brutti and others c-487/00 see case c-483/00, cooperativa nuova latte c-488/00 see case c-483/00, azienda agricolo borini c-489/00 see case c-480/00, corte delle piacentine and others c-490/00 see case c-480/00, cesare e michele filippi c-491/00 see case c-480/00, produttori latte associati della lessinia c-492/00 see case c-483/00, de marchi and others c-493/00 see case c-483/00, pavan c-494/00 see case c-483/00, associazione dei produttori di latte delle terre del granducato and others c-495/00 judgment of 25/03/2004, azienda agricola giorgio, giovanni and luciano visentin and others (rec.2004,p.i-2993) c-496/00 see case c-483/00, associazione agricola produttori castellani and others c-497/00 see case c-480/00, azienda agricola gonal di gonzato c-498/00 see case c-480/00, azienda agricola cerati gianluigi e ceriali maria c-499/00 see case c-480/00, musini nicolò c-500/00 see case c-483/00, azienda agricola pietro baita and others c-501/00 judgment of 15/07/2004, spain / commission (rec.2004,p.i-6717) c-1/01 p order of 20/09/2001, asia motor france and others / commission (rec.2001,p.i-6349) c-2/01 p judgment of 06/01/2004, bai and commission / bayer (rec.2004,p.i-23) c-3/01 see case c-2/01, commission / bayer c-4/01 judgment of 06/11/2003, martin and others (rec.2003,p.i-12859) c-5/01 judgment of 12/12/2002 , belgium / commission (rec.2002,p.i-11991) c-6/01 judgment of 11/09/2003, anomar and others (rec.2003,p.i-8621) c-7/01 p(r) order of 23/03/2001, feg / commission (rec.2001,p.i-2559) c-8/01 judgment of 20/11/2003, taksatorringen (rec.2003,p.i-13711) c-9/01 order of 19/06/2001 , monnier (unpublished) c-10/01 see case c-9/01, van ankeren c-11/01 see case c-9/01, govan sports c-12/01 see case c-9/01, govan sports c-13/01 judgment of 11/09/2003, safalero (rec.2003,p.i-8679) c-14/01 judgment of 06/03/2003 , niemann (rec.2003,p.i-2279) c-15/01 judgment of 08/05/2003, paranova läkemedel and others (rec.2003,p.i-4175) c-16/01 see case c-421/00, haug c-17/01 judgment of 29/04/2004, sudholz (rec.2004,p.i-4243) c-18/01 judgment of 22/05/2003, korhonen and others (rec.2003,p.i-5321) c-19/01 judgment of 04/03/2004, barsotti and others (rec.2004,p.i-2005) c-20/01 judgment of 10/04/2003, commission / germany (rec.2003,p.i-3609) c-21/01 see case c-483/00, accarini c-22/01 see case c-61/96, spain / council c-23/01 judgment of 21/11/2002, robelco (rec.2002,p.i-10913) c-24/01 p judgment of 07/11/2002, glencore and compagnie continentale / commission (rec.2002,p.i-10119) c-25/01 see case c-24/01, compagnie continentale / commission c-26/01 removed from the register on 19/06/2001 , commission / france c-27/01 removed from the register on 13/07/2001 , commission / luxembourg c-28/01 see case c-20/01, commission / germany c-29/01 judgment of 07/03/2002 , commission / spain (rec.2002,p.i-2503) c-30/01 judgment of 23/09/2003, commission / united kingdom (rec.2003,p.i-9481) c-31/01 removed from the register on 15/01/2002 , commission / united kingdom c-32/01 p (r) order of 14/02/2001 , goldstein / commission (unpublished) c-33/01 judgment of 13/06/2002 , commission / greece (rec.2002,p.i-5447) c-34/01 judgment of 27/11/2003, enirisorse (rec.2003,p.i-14243) c-35/01 see case c-34/01, enirisorse c-36/01 see case c-34/01, enirisorse c-37/01 see case c-34/01, enirisorse c-38/01 see case c-34/01, enirisorse c-39/01 judgment of 07/03/2002 , commission / united kingdom (rec.2002,p.i-2513) c-40/01 judgment of 11/03/2003, ansul (rec.2003,p.i-2439) c-41/01 removed from the register on 23/11/2001 , commission / germany c-42/01 judgment of 22/06/2004, portugal / commission (rec.2004,p.i-6079) c-43/01 p order of 02/05/2002 , cognigni / commission (unpublished) c-44/01 judgment of 08/04/2003 , pippig augenoptik (rec.2003,p.i-3095) c-45/01 judgment of 06/11/2003, dornier (rec.2003,p.i-12911) c-46/01 judgment of 27/02/2002 , commission / italy (rec.2002,p.i-2093) c-47/01 judgment of 03/10/2002 , commission / spain (rec.2002,p.i-8231) c-48/01 removed from the register on 23/10/2001 , commission / ireland c-49/01 p order of 15/01/2002 , royal olympic cruises and others / council and commission (unpublished) c-50/01 see case c-19/01, castellani c-51/01 removed from the register on 06/11/2001 , commission / beta television c-52/01 see case c-51/01, commission / tv internazionale c-53/01 judgment of 08/04/2003, linde and others (rec.2003,p.i-3161) c-54/01 see case c-53/01, winward industries c-55/01 see case c-53/01, rado c-56/01 judgment of 23/10/2003, inizan (rec.2003,p.i-12403) c-57/01 judgment of 23/01/2003 , makedoniko metro and michaniki (rec.2003,p.i-1091) c-58/01 judgment of 25/09/2003, océ van der grinten (rec.2003,p.i-9809) c-59/01 judgment of 25/02/2003 , commission / italy (rec.2003,p.i-1759) c-60/01 judgment of 18/06/2002 , commission / france (rec.2002,p.i-5679) c-61/01 p order of 13/12/2001 , panichelli / parliament (unpublished) c-62/01 p judgment of 23/04/2002, campogrande / commission (rec.2002,p.i-3793) c-63/01 judgment of 04/12/2003, evans (rec.2003,p.i-14447) c-64/01 judgment of 07/03/2002 , commission / greece (rec.2002,p.i-2523) c-65/01 judgment of 10/04/2003 , commission / italy (rec.2003,p.i-3655) c-66/01 removed from the register on 19/03/2003 , hückel c-67/01 see case c-66/01, hückel c-68/01 see case c-66/01, hückel c-69/01 see case c-66/01, hückel c-70/01 see case c-66/01, hückel c-71/01 see case c-66/01, hückel c-72/01 see case c-66/01, hückel c-73/01 see case c-66/01, hückel c-74/01 see case c-66/01, hückel c-75/01 judgment of 13/02/2003 , commission / luxembourg (rec.2003,p.i-1585) c-76/01 p judgment of 30/09/2003, eurocoton and others / council (rec.2003,p.i-10091) c-77/01 judgment of 29/04/2004, edm (rec.2004,p.i-4295) c-78/01 judgment of 23/09/2003, bgl (rec.2003,p.i-9543) c-79/01 judgment of 17/10/2002, payroll and others (rec.2002,p.i-8923) c-80/01 order of 22/11/2001, michel (rec.2001,p.i-9141) c-81/01 judgment of 24/10/2002 , borie manoux (rec.2002,p.i-9259) c-82/01 p judgment of 24/10/2002, aéroports de paris / commission (rec.2002,p.i-9297) c-83/01 p judgment of 03/07/2003, chronopost / ufex and others (rec.2003,p.i-6993) c-84/01 see case c-19/01, venturi c-85/01 removed from the register on 05/02/2002 , commission / united kingdom c-86/01 removed from the register on 02/07/2002 , commission / autriche c-87/01 p judgment of 10/07/2003, commission / ccre (rec.2003,p.i-7617) c-88/01 removed from the register on 15/11/2002 , agricola torriani c-89/01 removed from the register on 15/11/2002 , finanziaria immobiliare perugino c-90/01 removed from the register on 15/11/2002 , san marco c-91/01 judgment of 29/04/2004, italy / commission (rec.2004,p.i-4355) c-92/01 judgment of 06/02/2003, stylianakis (rec.2003,p.i-1291) c-93/01 see case c-83/01, france / ufex and others c-94/01 see case c-83/01, la poste / commission and others c-95/01 judgment of 05/02/2004, greenham and abel (rec.2004,p.i-1333) c-96/01 p order of 25/04/2002, galileo and galileo international / council (rec.2002,p.i-4025) c-97/01 judgment of 12/06/2003 , commission / luxembourg (rec.2003,p.i-5797) c-98/01 judgment of 13/05/2003, commission / united kingdom (rec.2003,p.i-4641) c-99/01 judgment of 24/10/2002 , linhart and biffl (rec.2002,p.i-9375) c-100/01 judgment of 26/11/2002, oteiza olazabal (rec.2002,p.i-10981) c-101/01 judgment of 06/11/2003, lindqvist (rec.2003,p.i-12971) c-102/01 removed from the register on 27/04/2001 , italy / commission c-103/01 judgment of 22/05/2003 , commission / germany (rec.2003,p.i-5369) c-104/01 judgment of 06/05/2003, libertel (rec.2003,p.i-3793) c-105/01 removed from the register on 28/05/2001, van der plas c-106/01 judgment of 29/04/2004, novartis pharmaceuticals (rec.2004,p.i-4403) c-107/01 judgment of 13/12/2001 , commission / luxembourg (rec.2001,p.i-10357) c-108/01 judgment of 20/05/2003, consorzio del prosciutto di parma and salumificio s. rita (rec.2003,p.i-5121) c-109/01 judgment of 23/09/2003, akrich (rec.2003,p.i-9607) c-110/01 judgment of 19/06/2003 , tennah-durez (rec.2003,p.i-6239) c-111/01 judgment of 08/05/2003, gantner electronic (rec.2003,p.i-4207) c-112/01 judgment of 14/11/2002, spkr (rec.2002,p.i-10655) c-113/01 judgment of 08/05/2003, paranova (rec.2003,p.i-4243) c-114/01 judgment of 11/09/2003, avestapolarit chrome (rec.2003,p.i-8725) c-115/01 removed from the register on 17/01/2002 , commission / royaum-uni c-116/01 judgment of 03/04/2003 , sita (rec.2003,p.i-2969) c-117/01 judgment of 07/01/2004, k.b. (rec.2004,p.i-541) c-118/01 removed from the register on 19/11/2001 , commission / france c-119/01 removed from the register on 22/10/2001 , commission / finlande c-120/01 order of 09/09/2002 , commission / ireland (rec.2002,p.i-6739) c-121/01 p judgment of 05/06/2003, o'hannrachain / parliament (rec.2003,p.i-5539) c-122/01 p judgment of 08/05/2003, t. port / commission (rec.2003,p.i-4261) c-123/01 see case c-73/00, strobl c-124/01 removed from the register on 20/09/2002 , commission / italy c-125/01 judgment of 18/09/2003, pflücke (rec.2003,p.i-9375) c-126/01 judgment of 20/11/2003, gemo (rec.2003,p.i-13769) c-127/01 removed from the register on 30/01/2002 , commission / greece c-128/01 removed from the register on 27/05/2002 , commission / italy c-129/01 order of 02/05/2002 , condominio facchinei orsini (unpublished) c-130/01 judgment of 12/06/2003 , commission / france (rec.2003,p.i-5829) c-131/01 judgment of 13/02/2003 , commission / italy (rec.2003,p.i-1659) c-132/01 removed from the register on 08/10/2001 , commission / autriche c-133/01 removed from the register on 08/10/2001 , commission / autriche c-134/01 removed from the register on 25/09/2001 , commission / germany c-135/01 judgment of 20/03/2003 , commission / germany (rec.2003,p.i-2837) c-136/01 p order of 18/07/2002, autosalone ispra dei fratelli rossi / commission (rec.2002,p.i-6565) c-137/01 removed from the register on 16/01/2002 , breckon and barrett c-138/01 see case c-465/00, neukomm c-139/01 see case c-465/00, lauermann c-140/01 judgment of 27/02/2002 , commission / belgium (rec.2002,p.i-2105) c-141/01 p removed from the register on 24/07/2002 , confindustria and others / commission c-142/01 judgment of 16/05/2002 , commission / italy (rec.2002,p.i-4541) c-143/01 removed from the register on 07/06/2002 , commission / spain c-144/01 removed from the register on 04/06/2002 , commission / spain c-145/01 judgment of 05/06/2003 , commission / italy (rec.2003,p.i-5581) c-146/01 judgment of 06/06/2002 , commission / belgium (rec.2002,p.i-5117) c-147/01 judgment of 02/10/2003, weber's wine world and others (rec.2003,p.i-11365) c-148/01 judgment of 12/06/2003 , greece / commission (rec.2003,p.i-5883) c-149/01 judgment of 19/06/2003 , first choice holidays (rec.2003,p.i-6289) c-150/01 removed from the register on 30/09/2002 , commission / france c-151/01 p order of 30/01/2002, la conqueste / commission (rec.2002,p.i-1179) c-152/01 judgment of 20/11/2003, kyocera (rec.2003,p.i-13821) c-153/01 judgment of 07/10/2004, spain / commission (rec.2004,p.i-9009) c-154/01 order of 11/07/2001 , caves costa verde (unpublished) c-155/01 judgment of 11/09/2003, cookies world (rec.2003,p.i-8785) c-156/01 judgment of 03/07/2003 , van der duin and anoz zorgverzekeringen (rec.2003,p.i-7045) c-157/01 p removed from the register on 17/07/2003, germany / uk coal and commission c-158/01 order of 14/10/2002 , withers (rec.2002,p.i-8301) c-159/01 judgment of 29/04/2004, netherlands / commission (rec.2004,p.i-4461) c-160/01 judgment of 15/05/2003, mau (rec.2003,p.i-4791) c-161/01 p order of 31/01/2002 , campoli / commission (unpublished) c-162/01 p judgment of 29/04/2004, bouma and beusmans / council and commission (rec.2004,p.i-4509) c-163/01 see case c-162/01, beusmans / council and commission c-164/01 p judgment of 28/10/2004, van den berg / council and commission (rec.2004,p.i-10225) c-165/01 judgment of 10/07/2003, betriebsrat der vertretung der europäischen kommission in Österreich (rec.2003,p.i-7683) c-166/01 p (aj) order of 03/07/2001, gluiber (unpublished) c-167/01 judgment of 30/09/2003, inspire art (rec.2003,p.i-10155) c-168/01 judgment of 18/09/2003, bosal (rec.2003,p.i-9409) c-169/01 see case c-157/01, rag / uk coal and commission c-170/01 p order of 26/03/2003 , inpesca / commission (unpublished) c-171/01 judgment of 08/05/2003, wählergruppe gemeinsam (rec.2003,p.i-4301) c-172/01 p-r order of 17/07/2001, international power (anciennement national power) / commission (unpublished) c-172/01 p judgment of 02/10/2003, international power (anciennement national power) / commission (rec.2003,p.i-11421) c-173/01 judgment of 04/07/2002, commission / greece (rec.2002,p.i-6129) c-174/01 judgment of 05/12/2002, commission / luxembourg (rec.2002,p.i-11171) c-175/01 see case c-172/01, british coal corporation / commission c-176/01 see case c-172/01, powergen / commission c-177/01 judgment of 06/06/2002 , commission / france (rec.2002,p.i-5137) c-178/01 removed from the register on 18/04/2002 , commission / autriche c-179/01 removed from the register on 09/04/2003 , impresa binda c-180/01 p see case c-172/01, commission / naloo c-180/01 p-r order of 17/07/2001, commission / naloo (rec.2001,p.i-5737) c-181/01 p order of 30/04/2002, n / commission (rec.2002,p.i-4075) c-181/01 p rev judgment of 23/01/2003 , n / commission (unpublished) c-182/01 judgment of 11/03/2004, saatgut-treuhandverwaltungsgesellschaft (rec.2004,p.i-2263) c-183/01 removed from the register on 08/01/2002 , commission / greece c-184/01 p judgment of 07/11/2002, hirschfeldt / aee (rec.2002,p.i-10173) c-185/01 judgment of 06/02/2003 , auto lease holland (rec.2003,p.i-1317) c-186/01 r order of 24/10/2001, dory (rec.2001,p.i-7823) c-186/01 judgment of 11/03/2003, dory (rec.2003,p.i-2479) c-187/01 judgment of 11/02/2003, gözütok and brügge (rec.2003,p.i-1345) c-188/01 removed from the register on 12/12/2002 , moreno c-189/01 judgment of 12/07/2001 , jippes and others (rec.2001,p.i-5689) c-190/01 p removed from the register on 04/10/2001 , mannesmannröhren-werke / commission c-191/01 p judgment of 23/10/2003, ohmi / wrigley (rec.2003,p.i-12447) c-192/01 judgment of 23/09/2003, commission / denmark (rec.2003,p.i-9693) c-193/01 p judgment of 15/05/2003, pitsiorlas / council and bce (rec.2003,p.i-4837) c-194/01 judgment of 29/04/2004, commission / autriche (rec.2004,p.i-4579) c-195/01 removed from the register on 04/09/2001 , scandecor development and panther + scandecor c-196/01 judgment of 15/01/2002 , commission / luxembourg (rec.2002,p.i-569) c-197/01 see case t-216/04, netherlands / commission c-198/01 judgment of 09/09/2003 , cif (rec.2003,p.i-8055) c-199/01 p judgment of 29/04/2004, ipk-münchen / commission (rec.2004,p.i-4627) c-200/01 see case c-199/01, commission / ipk-münchen c-201/01 judgment of 11/09/2003, walcher (rec.2003,p.i-8827) c-202/01 judgment of 26/11/2002 , commission / france (rec.2002,p.i-11019) c-203/01 order of 08/07/2002, antero (unpublished) c-204/01 order of 05/11/2002, klett (rec.2002,p.i-10007) c-205/01 judgment of 16/01/2003 , commission / netherlands (rec.2003,p.i-661) c-206/01 judgment of 12/11/2002, arsenal football club (rec.2002,p.i-10273) c-207/01 judgment of 11/09/2003, altair chimica (rec.2003,p.i-8875) c-208/01 judgment of 17/10/2002 , parras medina (rec.2002,p.i-8955) c-209/01 judgment of 13/11/2003, schilling and fleck-schilling (rec.2003,p.i-13389) c-210/01 removed from the register on 15/07/2002 , commission / italy c-211/01 judgment of 11/09/2003, commission / council (rec.2003,p.i-8913) c-212/01 judgment of 20/11/
c-429/00 voir c-388/00, radiosistemi c-430/00 p ordonnance du 13/11/2001, dürbeck / commission (rec.2001,p.i-8547) c-431/00 radiation du 04/09/2001 , commission / portugal c-432/00 radiation du 13/05/2003, europetrol c-433/00 arrêt du 19/09/2002 , aventis (rec.2002,p.i-7761) c-434/00 radiation du 24/09/2002 , cuomo c-435/00 arrêt du 14/11/2002 , geha naftiliaki e.a. (rec.2002,p.i-10615) c-436/00 arrêt du 21/11/2002, x et y (rec.2002,p.i-10829) c-437/00 arrêt du 10/04/2003, pugliese (rec.2003,p.i-3573) c-438/00 arrêt du 08/05/2003, deutscher handballbund (rec.2003,p.i-4135) c-439/00 arrêt du 21/06/2001 , commission / france (rec.2001,p.i-4835) c-440/00 arrêt du 13/01/2004, kühne & nagel (rec.2004,p.i-787) c-441/00 arrêt du 30/05/2002 , commission / royaume-uni (rec.2002,p.i-4699) c-442/00 arrêt du 12/12/2002, rodríguez caballero (rec.2002,p.i-11915) c-443/00 radiation du 13/09/2001 , commission / allemagne c-444/00 arrêt du 19/06/2003, mayer parry recycling (rec.2003,p.i-6163) c-445/00 ordonnance du 23/10/2002 , autriche / conseil (rec.2002,p.i-9151) c-445/00 r ordonnance du 23/02/2001, autriche / conseil (rec.2001,p.i-1461) c-445/00 arrêt du 11/09/2003, autriche / conseil (rec.2003,p.i-8549) c-446/00 p arrêt du 13/12/2001, cubero vermurie / commission (rec.2001,p.i-10315) c-447/00 ordonnance du 22/01/2002 , holto ltd (rec.2002,p.i-735) c-448/00 p radiation du 04/11/2002 , commission / bp chemicals c-449/00 radiation du 07/12/2001 , commission / france c-450/00 arrêt du 04/10/2001 , commission / luxembourg (rec.2001,p.i-7069) c-451/00 voir c-231/00, azienda agricola giuseppe cantarello c-452/00 arrêt du 14/07/2005, pays-bas / commission (rec.2005,p.i-6645) c-453/00 arrêt du 13/01/2004, kühne & heitz (rec.2004,p.i-837) c-454/00 ordonnance du 26/04/2002, vis farmaceutici istituto scientifico delle venezie (non publiée) c-455/00 arrêt du 24/10/2002 , commission / italie (rec.2002,p.i-9231) c-456/00 arrêt du 12/12/2002 , france / commission (rec.2002,p.i-11949) c-457/00 arrêt du 03/07/2003, belgique / commission (rec.2003,p.i-6931) c-458/00 arrêt du 13/02/2003, commission / luxembourg (rec.2003,p.i-1553) c-459/00 p(r) ordonnance du 11/04/2001, commission / trenker (rec.2001,p.i-2823) c-460/00 arrêt du 25/10/2001 , commission / grèce (rec.2001,p.i-8255) c-461/00 radiation du 01/03/2002 , commission / autriche c-462/00 radiation du 01/03/2002 , commission / autriche c-463/00 arrêt du 13/05/2003 , commission / espagne (rec.2003,p.i-4581) c-464/00 ordonnance du 11/07/2002 , primetzhofer stahl- und fahrzeugbau (non publiée) c-465/00 arrêt du 20/05/2003, Österreichischer rundfunk e.a. (rec.2003,p.i-4989) c-466/00 arrêt du 06/03/2003 , kaba (rec.2003,p.i-2219) c-467/00 p ordonnance du 13/09/2001, comité du personnel de la bce e.a. / bce (rec.2001,p.i-6041) c-468/00 arrêt du 20/09/2001 , commission / france (rec.2001,p.i-6337) c-469/00 arrêt du 20/05/2003, ravil (rec.2003,p.i-5053) c-470/00 p arrêt du 29/04/2004, parlement / ripa di meana e.a. (rec.2004,p.i-4167) c-471/00 p(r) ordonnance du 11/04/2001, commission / cambridge healthcare supplies (rec.2001,p.i-2865) c-472/00 p arrêt du 10/07/2003, commission / fresh marine (rec.2003,p.i-7541) c-473/00 arrêt du 21/11/2002 , cofidis (rec.2002,p.i-10875) c-474/00 p(r) ordonnance du 11/04/2001, commission / bruno (rec.2001,p.i-2909) c-475/00 p(r) ordonnance du 11/04/2001, commission / hänseler (rec.2001,p.i-2953) c-476/00 p(r) ordonnance du 11/04/2001, commission / schuck (rec.2001,p.i-2995) c-477/00 p(r) ordonnance du 11/04/2001, commission / roussel et roussel diamant (rec.2001,p.i-3037) c-478/00 p(r) ordonnance du 11/04/2001, commission / roussel et roussel iberica (rec.2001,p.i-3079) c-479/00 p(r) ordonnance du 11/04/2001, commission / gerot pharmazeutika (rec.2001,p.i-3121) c-480/00 arrêt du 25/03/2004, azienda agricola ettore ribaldi e.a. (rec.2004,p.i-2943) c-481/00 voir c-480/00, buttiglione e.a. c-482/00 voir c-480/00, azienda agricola ettore raffa e.a. c-483/00 ordonnance du 21/06/2005, azienda agricola nardoni (non publiée) c-484/00 voir c-480/00, balestreri c-485/00 voir c-483/00, azienda agricola antonio tonon c-486/00 voir c-483/00, azienda agricola beniamino brutti e.a. c-487/00 voir c-483/00, cooperativa nuova latte c-488/00 voir c-483/00, azienda agricolo borini c-489/00 voir c-480/00, corte delle piacentine e.a. c-490/00 voir c-480/00, cesare e michele filippi c-491/00 voir c-480/00, produttori latte associati della lessinia c-492/00 voir c-483/00, de marchi e.a. c-493/00 voir c-483/00, pavan c-494/00 voir c-483/00, associazione dei produttori di latte delle terre del granducato e.a. c-495/00 arrêt du 25/03/2004, azienda agricola giorgio, giovanni et luciano visentin e.a. (rec.2004,p.i-2993) c-496/00 voir c-483/00, associazione agricola produttori castellani e.a. c-497/00 voir c-480/00, azienda agricola gonal di gonzato c-498/00 voir c-480/00, azienda agricola cerati gianluigi e ceriali maria c-499/00 voir c-480/00, musini nicolò c-500/00 voir c-483/00, azienda agricola pietro baita e.a. c-501/00 arrêt du 15/07/2004, espagne / commission (rec.2004,p.i-6717) c-1/01 p ordonnance du 20/09/2001, asia motor france e.a. / commission (rec.2001,p.i-6349) c-2/01 p arrêt du 06/01/2004, bai et commission / bayer (rec.2004,p.i-23) c-3/01 voir c-2/01, commission / bayer c-4/01 arrêt du 06/11/2003, martin e.a. (rec.2003,p.i-12859) c-5/01 arrêt du 12/12/2002 , belgique / commission (rec.2002,p.i-11991) c-6/01 arrêt du 11/09/2003, anomar e.a. (rec.2003,p.i-8621) c-7/01 p(r) ordonnance du 23/03/2001, feg / commission (rec.2001,p.i-2559) c-8/01 arrêt du 20/11/2003, taksatorringen (rec.2003,p.i-13711) c-9/01 ordonnance du 19/06/2001 , monnier (non publiée) c-10/01 voir c-9/01, van ankeren c-11/01 voir c-9/01, govan sports c-12/01 voir c-9/01, govan sports c-13/01 arrêt du 11/09/2003, safalero (rec.2003,p.i-8679) c-14/01 arrêt du 06/03/2003 , niemann (rec.2003,p.i-2279) c-15/01 arrêt du 08/05/2003, paranova läkemedel e.a. (rec.2003,p.i-4175) c-16/01 voir c-421/00, haug c-17/01 arrêt du 29/04/2004, sudholz (rec.2004,p.i-4243) c-18/01 arrêt du 22/05/2003, korhonen e.a. (rec.2003,p.i-5321) c-19/01 arrêt du 04/03/2004, barsotti e.a. (rec.2004,p.i-2005) c-20/01 arrêt du 10/04/2003, commission / allemagne (rec.2003,p.i-3609) c-21/01 voir c-483/00, accarini c-22/01 voir c-61/96, espagne / conseil c-23/01 arrêt du 21/11/2002, robelco (rec.2002,p.i-10913) c-24/01 p arrêt du 07/11/2002, glencore et compagnie continentale / commission (rec.2002,p.i-10119) c-25/01 voir c-24/01, compagnie continentale / commission c-26/01 radiation du 19/06/2001 , commission / france c-27/01 radiation du 13/07/2001 , commission / luxembourg c-28/01 voir c-20/01, commission / allemagne c-29/01 arrêt du 07/03/2002 , commission / espagne (rec.2002,p.i-2503) c-30/01 arrêt du 23/09/2003, commission / royaume-uni (rec.2003,p.i-9481) c-31/01 radiation du 15/01/2002 , commission / royaume-uni c-32/01 p (r) ordonnance du 14/02/2001 , goldstein / commission (non publiée) c-33/01 arrêt du 13/06/2002 , commission / grèce (rec.2002,p.i-5447) c-34/01 arrêt du 27/11/2003, enirisorse (rec.2003,p.i-14243) c-35/01 voir c-34/01, enirisorse c-36/01 voir c-34/01, enirisorse c-37/01 voir c-34/01, enirisorse c-38/01 voir c-34/01, enirisorse c-39/01 arrêt du 07/03/2002 , commission / royaume-uni (rec.2002,p.i-2513) c-40/01 arrêt du 11/03/2003, ansul (rec.2003,p.i-2439) c-41/01 radiation du 23/11/2001 , commission / allemagne c-42/01 arrêt du 22/06/2004, portugal / commission (rec.2004,p.i-6079) c-43/01 p ordonnance du 02/05/2002 , cognigni / commission (non publiée) c-44/01 arrêt du 08/04/2003 , pippig augenoptik (rec.2003,p.i-3095) c-45/01 arrêt du 06/11/2003, dornier (rec.2003,p.i-12911) c-46/01 arrêt du 27/02/2002 , commission / italie (rec.2002,p.i-2093) c-47/01 arrêt du 03/10/2002 , commission / espagne (rec.2002,p.i-8231) c-48/01 radiation du 23/10/2001 , commission / irlande c-49/01 p ordonnance du 15/01/2002 , royal olympic cruises e.a. / conseil et commission (non publiée) c-50/01 voir c-19/01, castellani c-51/01 radiation du 06/11/2001 , commission / beta television c-52/01 voir c-51/01, commission / tv internazionale c-53/01 arrêt du 08/04/2003, linde e.a. (rec.2003,p.i-3161) c-54/01 voir c-53/01, winward industries c-55/01 voir c-53/01, rado c-56/01 arrêt du 23/10/2003, inizan (rec.2003,p.i-12403) c-57/01 arrêt du 23/01/2003 , makedoniko metro et michaniki (rec.2003,p.i-1091) c-58/01 arrêt du 25/09/2003, océ van der grinten (rec.2003,p.i-9809) c-59/01 arrêt du 25/02/2003 , commission / italie (rec.2003,p.i-1759) c-60/01 arrêt du 18/06/2002 , commission / france (rec.2002,p.i-5679) c-61/01 p ordonnance du 13/12/2001 , panichelli / parlement (non publiée) c-62/01 p arrêt du 23/04/2002, campogrande / commission (rec.2002,p.i-3793) c-63/01 arrêt du 04/12/2003, evans (rec.2003,p.i-14447) c-64/01 arrêt du 07/03/2002 , commission / grèce (rec.2002,p.i-2523) c-65/01 arrêt du 10/04/2003 , commission / italie (rec.2003,p.i-3655) c-66/01 radiation du 19/03/2003 , hückel c-67/01 voir c-66/01, hückel c-68/01 voir c-66/01, hückel c-69/01 voir c-66/01, hückel c-70/01 voir c-66/01, hückel c-71/01 voir c-66/01, hückel c-72/01 voir c-66/01, hückel c-73/01 voir c-66/01, hückel c-74/01 voir c-66/01, hückel c-75/01 arrêt du 13/02/2003 , commission / luxembourg (rec.2003,p.i-1585) c-76/01 p arrêt du 30/09/2003, eurocoton e.a. / conseil (rec.2003,p.i-10091) c-77/01 arrêt du 29/04/2004, edm (rec.2004,p.i-4295) c-78/01 arrêt du 23/09/2003, bgl (rec.2003,p.i-9543) c-79/01 arrêt du 17/10/2002, payroll e.a. (rec.2002,p.i-8923) c-80/01 ordonnance du 22/11/2001, michel (rec.2001,p.i-9141) c-81/01 arrêt du 24/10/2002 , borie manoux (rec.2002,p.i-9259) c-82/01 p arrêt du 24/10/2002, aéroports de paris / commission (rec.2002,p.i-9297) c-83/01 p arrêt du 03/07/2003, chronopost / ufex e.a. (rec.2003,p.i-6993) c-84/01 voir c-19/01, venturi c-85/01 radiation du 05/02/2002 , commission / royaume-uni c-86/01 radiation du 02/07/2002 , commission / autriche c-87/01 p arrêt du 10/07/2003, commission / ccre (rec.2003,p.i-7617) c-88/01 radiation du 15/11/2002 , agricola torriani c-89/01 radiation du 15/11/2002 , finanziaria immobiliare perugino c-90/01 radiation du 15/11/2002 , san marco c-91/01 arrêt du 29/04/2004, italie / commission (rec.2004,p.i-4355) c-92/01 arrêt du 06/02/2003, stylianakis (rec.2003,p.i-1291) c-93/01 voir c-83/01, france / ufex e.a. c-94/01 voir c-83/01, la poste / commission e.a. c-95/01 arrêt du 05/02/2004, greenham et abel (rec.2004,p.i-1333) c-96/01 p ordonnance du 25/04/2002, galileo et galileo international / conseil (rec.2002,p.i-4025) c-97/01 arrêt du 12/06/2003 , commission / luxembourg (rec.2003,p.i-5797) c-98/01 arrêt du 13/05/2003, commission / royaume-uni (rec.2003,p.i-4641) c-99/01 arrêt du 24/10/2002 , linhart et biffl (rec.2002,p.i-9375) c-100/01 arrêt du 26/11/2002, oteiza olazabal (rec.2002,p.i-10981) c-101/01 arrêt du 06/11/2003, lindqvist (rec.2003,p.i-12971) c-102/01 radiation du 27/04/2001 , italie / commission c-103/01 arrêt du 22/05/2003 , commission / allemagne (rec.2003,p.i-5369) c-104/01 arrêt du 06/05/2003, libertel (rec.2003,p.i-3793) c-105/01 radiation du 28/05/2001, van der plas c-106/01 arrêt du 29/04/2004, novartis pharmaceuticals (rec.2004,p.i-4403) c-107/01 arrêt du 13/12/2001 , commission / luxembourg (rec.2001,p.i-10357) c-108/01 arrêt du 20/05/2003, consorzio del prosciutto di parma et salumificio s. rita (rec.2003,p.i-5121) c-109/01 arrêt du 23/09/2003, akrich (rec.2003,p.i-9607) c-110/01 arrêt du 19/06/2003 , tennah-durez (rec.2003,p.i-6239) c-111/01 arrêt du 08/05/2003, gantner electronic (rec.2003,p.i-4207) c-112/01 arrêt du 14/11/2002, spkr (rec.2002,p.i-10655) c-113/01 arrêt du 08/05/2003, paranova (rec.2003,p.i-4243) c-114/01 arrêt du 11/09/2003, avestapolarit chrome (rec.2003,p.i-8725) c-115/01 radiation du 17/01/2002 , commission / royaum-uni c-116/01 arrêt du 03/04/2003 , sita (rec.2003,p.i-2969) c-117/01 arrêt du 07/01/2004, k.b. (rec.2004,p.i-541) c-118/01 radiation du 19/11/2001 , commission / france c-119/01 radiation du 22/10/2001 , commission / finlande c-120/01 ordonnance du 09/09/2002 , commission / irlande (rec.2002,p.i-6739) c-121/01 p arrêt du 05/06/2003, o'hannrachain / parlement (rec.2003,p.i-5539) c-122/01 p arrêt du 08/05/2003, t. port / commission (rec.2003,p.i-4261) c-123/01 voir c-73/00, strobl c-124/01 radiation du 20/09/2002 , commission / italie c-125/01 arrêt du 18/09/2003, pflücke (rec.2003,p.i-9375) c-126/01 arrêt du 20/11/2003, gemo (rec.2003,p.i-13769) c-127/01 radiation du 30/01/2002 , commission / grèce c-128/01 radiation du 27/05/2002 , commission / italie c-129/01 ordonnance du 02/05/2002 , condominio facchinei orsini (non publiée) c-130/01 arrêt du 12/06/2003 , commission / france (rec.2003,p.i-5829) c-131/01 arrêt du 13/02/2003 , commission / italie (rec.2003,p.i-1659) c-132/01 radiation du 08/10/2001 , commission / autriche c-133/01 radiation du 08/10/2001 , commission / autriche c-134/01 radiation du 25/09/2001 , commission / allemagne c-135/01 arrêt du 20/03/2003 , commission / allemagne (rec.2003,p.i-2837) c-136/01 p ordonnance du 18/07/2002, autosalone ispra dei fratelli rossi / commission (rec.2002,p.i-6565) c-137/01 radiation du 16/01/2002 , breckon et barrett c-138/01 voir c-465/00, neukomm c-139/01 voir c-465/00, lauermann c-140/01 arrêt du 27/02/2002 , commission / belgique (rec.2002,p.i-2105) c-141/01 p radiation du 24/07/2002 , confindustria e.a. / commission c-142/01 arrêt du 16/05/2002 , commission / italie (rec.2002,p.i-4541) c-143/01 radiation du 07/06/2002 , commission / espagne c-144/01 radiation du 04/06/2002 , commission / espagne c-145/01 arrêt du 05/06/2003 , commission / italie (rec.2003,p.i-5581) c-146/01 arrêt du 06/06/2002 , commission / belgique (rec.2002,p.i-5117) c-147/01 arrêt du 02/10/2003, weber's wine world e.a. (rec.2003,p.i-11365) c-148/01 arrêt du 12/06/2003 , grèce / commission (rec.2003,p.i-5883) c-149/01 arrêt du 19/06/2003 , first choice holidays (rec.2003,p.i-6289) c-150/01 radiation du 30/09/2002 , commission / france c-151/01 p ordonnance du 30/01/2002, la conqueste / commission (rec.2002,p.i-1179) c-152/01 arrêt du 20/11/2003, kyocera (rec.2003,p.i-13821) c-153/01 arrêt du 07/10/2004, espagne / commission (rec.2004,p.i-9009) c-154/01 ordonnance du 11/07/2001 , caves costa verde (non publiée) c-155/01 arrêt du 11/09/2003, cookies world (rec.2003,p.i-8785) c-156/01 arrêt du 03/07/2003 , van der duin et anoz zorgverzekeringen (rec.2003,p.i-7045) c-157/01 p radiation du 17/07/2003, allemagne / uk coal et commission c-158/01 ordonnance du 14/10/2002 , withers (rec.2002,p.i-8301) c-159/01 arrêt du 29/04/2004, pays-bas / commission (rec.2004,p.i-4461) c-160/01 arrêt du 15/05/2003, mau (rec.2003,p.i-4791) c-161/01 p ordonnance du 31/01/2002 , campoli / commission (non publiée) c-162/01 p arrêt du 29/04/2004, bouma et beusmans / conseil et commission (rec.2004,p.i-4509) c-163/01 voir c-162/01, beusmans / conseil et commission c-164/01 p arrêt du 28/10/2004, van den berg / conseil et commission (rec.2004,p.i-10225) c-165/01 arrêt du 10/07/2003, betriebsrat der vertretung der europäischen kommission in Österreich (rec.2003,p.i-7683) c-166/01 p (aj) ordonnance du 03/07/2001, gluiber (non publiée) c-167/01 arrêt du 30/09/2003, inspire art (rec.2003,p.i-10155) c-168/01 arrêt du 18/09/2003, bosal (rec.2003,p.i-9409) c-169/01 voir c-157/01, rag / uk coal et commission c-170/01 p ordonnance du 26/03/2003 , inpesca / commission (non publiée) c-171/01 arrêt du 08/05/2003, wählergruppe gemeinsam (rec.2003,p.i-4301) c-172/01 p-r ordonnance du 17/07/2001, international power (anciennement national power) / commission (non publiée) c-172/01 p arrêt du 02/10/2003, international power (anciennement national power) / commission (rec.2003,p.i-11421) c-173/01 arrêt du 04/07/2002, commission / grèce (rec.2002,p.i-6129) c-174/01 arrêt du 05/12/2002, commission / luxembourg (rec.2002,p.i-11171) c-175/01 voir c-172/01, british coal corporation / commission c-176/01 voir c-172/01, powergen / commission c-177/01 arrêt du 06/06/2002 , commission / france (rec.2002,p.i-5137) c-178/01 radiation du 18/04/2002 , commission / autriche c-179/01 radiation du 09/04/2003 , impresa binda c-180/01 p voir c-172/01, commission / naloo c-180/01 p-r ordonnance du 17/07/2001, commission / naloo (rec.2001,p.i-5737) c-181/01 p ordonnance du 30/04/2002, n / commission (rec.2002,p.i-4075) c-181/01 p rev arrêt du 23/01/2003 , n / commission (non publié) c-182/01 arrêt du 11/03/2004, saatgut-treuhandverwaltungsgesellschaft (rec.2004,p.i-2263) c-183/01 radiation du 08/01/2002 , commission / grèce c-184/01 p arrêt du 07/11/2002, hirschfeldt / aee (rec.2002,p.i-10173) c-185/01 arrêt du 06/02/2003 , auto lease holland (rec.2003,p.i-1317) c-186/01 r ordonnance du 24/10/2001, dory (rec.2001,p.i-7823) c-186/01 arrêt du 11/03/2003, dory (rec.2003,p.i-2479) c-187/01 arrêt du 11/02/2003, gözütok et brügge (rec.2003,p.i-1345) c-188/01 radiation du 12/12/2002 , moreno c-189/01 arrêt du 12/07/2001 , jippes e.a. (rec.2001,p.i-5689) c-190/01 p radiation du 04/10/2001 , mannesmannröhren-werke / commission c-191/01 p arrêt du 23/10/2003, ohmi / wrigley (rec.2003,p.i-12447) c-192/01 arrêt du 23/09/2003, commission / danemark (rec.2003,p.i-9693) c-193/01 p arrêt du 15/05/2003, pitsiorlas / conseil et bce (rec.2003,p.i-4837) c-194/01 arrêt du 29/04/2004, commission / autriche (rec.2004,p.i-4579) c-195/01 radiation du 04/09/2001 , scandecor development et panther + scandecor c-196/01 arrêt du 15/01/2002 , commission / luxembourg (rec.2002,p.i-569) c-197/01 voir t-216/04, pays-bas / commission c-198/01 arrêt du 09/09/2003 , cif (rec.2003,p.i-8055) c-199/01 p arrêt du 29/04/2004, ipk-münchen / commission (rec.2004,p.i-4627) c-200/01 voir c-199/01, commission / ipk-münchen c-201/01 arrêt du 11/09/2003, walcher (rec.2003,p.i-8827) c-202/01 arrêt du 26/11/2002 , commission / france (rec.2002,p.i-11019) c-203/01 ordonnance du 08/07/2002, antero (non publiée) c-204/01 ordonnance du 05/11/2002, klett (rec.2002,p.i-10007) c-205/01 arrêt du 16/01/2003 , commission / pays-bas (rec.2003,p.i-661) c-206/01 arrêt du 12/11/2002, arsenal football club (rec.2002,p.i-10273) c-207/01 arrêt du 11/09/2003, altair chimica (rec.2003,p.i-8875) c-208/01 arrêt du 17/10/2002 , parras medina (rec.2002,p.i-8955) c-209/01 arrêt du 13/11/2003, schilling et fleck-schilling (rec.2003,p.i-13389) c-210/01 radiation du 15/07/2002 , commission / italie c-211/01 arrêt du 11/09/2003, commission / conseil (rec.2003,p.i-8913) c-212/01 arrêt du 20/11/2003, unterpertinger (rec.2003,p.i-13859) c-213/01 p arrêt du 06/03/2003, t. port / commission (rec.2003,p.i-2319) c-214/01 radiation du 15/04/2002 , commission / allemagne c-215/01 arrêt du 11/12/2003, schnitzer (rec.2003,p.i-14847) c-216/01 arrêt du 18/11/2003, budějovický budvar (rec.2003,p.i-13617) c-217/01 p arrêt du 10/04/2003, hendrickx / cedefop (rec.2003,p.i-3701) c-218/01 arrêt du 12/02/2004, henkel (rec.2004,p.i-1725) c-219/01 p ordonnance du 06/12/2001 , reyna gonzález del valle / commission (non publiée) c-220/01 arrêt du 03/07/2003 , lennox (rec.2003,p.i-7091) c-221/01 arrêt du 19/09/2002 , commission / belgique (rec.2002,p.i-7835) c-222/01 arrêt du 29/04/2004, british american tobacco (rec.2004,p.i-4683) c-223/01 arrêt du 16/10/2003, astrazeneca et gea farmaceutisk fabrik (rec.2003,p.i-11809) c-224/01 arrêt du 30/09/2003, köbler (rec.2003,p.i-10239) c-225/01 radiation du 26/01/2004 , off-road action et model toys di luperini luca c-226/01 arrêt du 30/01/2003 , commission / danemark (rec.2003,p.i-1219) c-227/01 arrêt du 16/09/2004, commission / espagne (rec.2004,p.i-8253) c-228/01 arrêt du 07/11/2002, bourrasse et perchicot (rec.2002,p.i-10213) c-229/01 arr