Hai cercato la traduzione di same language da Inglese a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

French

Informazioni

English

same language

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

4. the same language

Francese

4. la même langue

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"not the same language".

Francese

«pas le même langage».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

speaking the same language

Francese

parler la même langue

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

smile in the same language

Francese

sourient dans la même langue

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we speak the same language.

Francese

nous parlons la même langue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we speak the same language.”

Francese

nous parlons le même langage.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

they are speaking the same language.

Francese

elles parlent le même langage.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

• access to same language resources

Francese

• accès aux ressources dans la même langue que celle du patient

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and they speak the same language."

Francese

et elles parlent la même langue que moi.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

other songs in the same language

Francese

autres chansons dans la même langue

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

all people talked the same language.

Francese

tout le monde parlait la même langue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cousins. we speak the same language.

Francese

nous parlons la même langue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you have the same language in nepal).

Francese

on n'en­tend pas autre chose dans le nepad.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"we need to speak the same language"

Francese

"il faut que nous parlions la même langue"

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

but they do not speak the same language.

Francese

mais comme ils ne comprennent pas la langue de l'autre, la mission est impossible.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

> national cooperation speaking the same language

Francese

> coopération nationale parler la même langue

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

it enthusiasts, we speak the same language!

Francese

passionnés de ti, nous parlons le même langage!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

◦ increasing proportion of same-language encounters

Francese

◦ accroître la proportion de rencontres dans une langue commune

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

at gti canada, we speak the same language!

Francese

gti canada, nous parlons le même langage!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it uses the same language as the original document.

Francese

le prÉsident (traduction). – la parole est à m. hancock.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,878,017 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK