Je was op zoek naar: same language (Engels - Frans)

4. the same language
4. la même langue

"not the same language".
«pas le même langage».

speaking the same language
parler la même langue

smile in the same language
sourient dans la même langue

we speak the same language.
nous parlons la même langue.

we speak the same language.”
nous parlons le même langage.

they are speaking the same language.
elles parlent le même langage.

• access to same language resources
• accès aux ressources dans la même langue que celle du patient

and they speak the same language."
et elles parlent la même langue que moi.

other songs in the same language
autres chansons dans la même langue

all people talked the same language.
tout le monde parlait la même langue.

cousins. we speak the same language.
nous parlons la même langue.

you have the same language in nepal).
on n'en­tend pas autre chose dans le nepad.

"we need to speak the same language"
"il faut que nous parlions la même langue"

but they do not speak the same language.
mais comme ils ne comprennent pas la langue de l'autre, la mission est impossible.

> national cooperation speaking the same language
> coopération nationale parler la même langue

it enthusiasts, we speak the same language!
passionnés de ti, nous parlons le même langage!

◦ increasing proportion of same-language encounters
◦ accroître la proportion de rencontres dans une langue commune

at gti canada, we speak the same language!
gti canada, nous parlons le même langage!

it uses the same language as the original document.
le prÉsident (traduction). – la parole est à m. hancock.