Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
secex - brazil and statistics canadaresearch programs:
secex - brésil et statistique canadaprogrammes de recherche :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
portaria secex 21, of 12 december 1996 (concerning the implementation of import operations by means of the siscomex, including price control) and
portaria secex 21, du 12 décembre 1996 (portant sur la mise en oeuvre des opérations d'importation au moyen du siscomex, y compris le contrôle des prix) et
- portaria secex 21, of 12 december 1996 (concerning the implementation of import operations by means of the siscomex, including price control) and
- portaria secex 21, du 12 décembre 1996 (portant sur la mise en oeuvre des opérations d'importation au moyen du siscomex, y compris le contrôle des prix) et
as a general guideline, the interested parties should consult the consolidated decrees of the foreign trade secretariat – secex - imports and drawback (consolidação das portarias secex - importação e drawback)"53. the license combines information regarding the goods and the transaction in five file cards: one for basic information (regarding the importer, the country of origin and units of the federal revenue secretariat,); one for the supplier; one for the goods; one for the negotiations; and a final one for supplementary information.
en général, les intéressés peuvent consulter les décrets consolidés du secrétariat du commerce extérieur secex - des importations et de drawback ( consolidação das portarias secex - importação e drawback ) 48" la licence combine l'information sur les marchandises et à propos de la transaction, en cinq fiches : une pour l'information de base (concernant l'importateur, le pays d'origine et les unités du secrétariat fédéral du revenu) ; une pour le fournisseur ; une pour les marchandises ; une pour les négociations ; et finalement une pour les informations supplémentaires.
