Hai cercato la traduzione di segment status da Inglese a Francese

segment
voussoir

segment 3
débat 3

circle segment
segment de cercle

google, segment
google, segment

small segment :
petites cylindrées

9. update from the co-chairs of the preparatory segment on the status of discussions
9. compte rendu des coprésidents du segment préparatoire sur l'état d'avancement des débats.

this segment provides newcomers to canada with general information on determining their residency status.
ce segment fournit des renseignements généraux sur la détermination du statut de résidence aux nouveaux arrivants au canada.

table 3: summary of efficacy findings in a segment of patients according to ret mutation status
tableau 3: résumé des résultats d’efficacité pour une partie des patients en fonction du statut de mutation ret

some segments were also segregated by employment status.
100 affirment qu'ils réduiront les déplacements à l'intérieur du pays.

this request is then transmitted following the reset segment, irrespective of the status of the station transmitting the reset segment.
cette requête est émise à la suite du segment reset, quelque soit l'état dans lequel se trouve la station émettrice du segment reset.

separate analyses were run for specific sex, age and claimant status segments.
nous avons réalisé des analyses distinctes en fonction du sexe, de l’âge et du statut de prestataire.

4.0 status of competition 4.1 financial review of market segments highlights
4.0 État de la concurrence 4.1 examen financier des segments du marché points saillants

in addition to the status some segments may be repeated more than once within a message.
certains éléments subordonnés peuvent être obligatoire. outre l’état, certains segments peuvent être répétés plus d’une fois dans un message.

status seekers (15%) travellers in their middle years dominate this segment.
voyageurs en quête de statut social (15 %) ce segment est dominé par des voyageurs d’âge moyen.

r&d in industry segments, such as multimedia and imaging, biotech and environment, have priority status.
par le biais de l’établissement et du développement de pôles d’excellence, le gouvernement vise à établir des réseaux transfrontaliers horizontaux et verticaux impliquant le monde académique et industriel. la r et d dans les segments industriels tels que ceux des multimédias, de l’imagerie, des biotechnologies et de l’environnement, jouissent d’un statut prioritaire.

the system of claim 5 wherein said status table (43) indicates the completion of batch segments within interchanges.
le système de la revendication 5, dans lequel ladite table d'état (43) indique l'achèvement des segments de lot au cours d'échanges.

women are over-represented in low-paying, low-status, low-productivity segments of the market.
les femmes sont surreprésentées dans les segments du marché où les emplois sont mal payés et peu considérés et où la productivité est faible.

un/edifact element names [segment name] composite element name component data element name simple data element name data type/ size values un/edifact message content & syntax data element status m or c occurrence count
en raison du statut de message obligatoire rff et 1153, il faut le transmettre pour les factures du smgi; le ncf n’est pas nécessaire ‘ ncf transmettre après le dernier rff + ++:::

across-edi participants requirements document un/edifact element names [segment name] composite element name component data element name simple data element name un/edifact message content & syntax element status m or c occurrence count
ssmaec - mainlevÉe edi document sur les exigences des participants noms des ÉlÉments d’information de mainlevÉe de l’asfc Étiq. ou id d’edifact noms des éléments un/edifact [nom du segment] nom de l’ÉlÉment composite nom de l’élément d’inf. composant nom de l’ÉlÉment d’information simple type et long. des données un/edifact contenu et syntaxe du message statut o ou c compte des inscriptions

segments
segments