Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
controller
dispositif de commande
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
controller).
controller).
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(controller)
(corticostéroïde)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show controller panel
afficher le panneau de contrôleur
Ultimo aggiornamento 2010-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
several leds show the current state of the microham u2r controller.
plusieurs leds indiquent l'état actuel du micro-2r.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4c, show a flowchart of the operation of the controller of fig. 7 .
il en résulte la nécessité de prévoir un mécanisme pour résoudre de tels conflits.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fig. 2 shows a schematic view of a controller.
la figure 2 représente une vue schématique d'un contrôleur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each display device shows various data from the controller
chaque dispositif d'affichage montre diverses données délivrées par le contrôleur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figs. 4a to 4 c show a flowchart of the operation of the controller of fig. 3 .
en général, chaque source émettant sur une connexion virtuelle négocie avec l'opérateur un débit-crête.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fig. 4 shows one embodiment of the network controller 1.
la figure 4 représente un mode de réalisation du contrôleur de réseau 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a preview window within the slide show controller shows you what the next image to be displayed is.
une fenêtre de prévisualisation à l'intérieur de la télécommande de diaporama vous permet de prévisualiser l'image à être affichée prochainement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fig. 4 shows the wiring diagram with its bus integrity controller.
la figure 4 montre le schéma électronique avec son contrôleur d'intégrité de bus.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[0044]fig. 1 also shows a network controller server 122 .
la figure 1 montre aussi un serveur 122 contrôleur de réseau.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 further shows a switch 37 controlled by the video controller 24 over line 58.
la figure 5 montre encore un commutateur 37 commandé par le contrôleur vidéo 24 par la ligne 58.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second hydraulic event at around 12 noon shows the same behaviour of the controller.
le deuxième événement hydraulique vers 12h00 montre le même comportement de l'automate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 shows the communications controller ccs, which has a base unit ba and a peripheral unit per.
on considère la figure 3 qui montre le contrôleur de communication ccs. celui-ci comprend une unité de base ba et une unité périphérique per.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover, the figure shows a high-pressure filter 56 and a pressure controller 57.
la figure montre encore en 56 un filtre haute pression et en 57 un manocontact.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 shows a diagram relating to the dynamic state-space controller included in the system.
5 montre un diagramme qui se référe au dispositif de contrôle dynamique état-espace inclus dans le système.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the record shows that michaele schreyer did not receive the financial controller's audit report from june 2000.
s'agissant de michaele schreyer, l'analyse du dossier montre qu'elle n'a pas reçu le rapport d'audit du contrôleur financier de mars 2000.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: