Hai cercato la traduzione di snifter da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

snifter

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

snifter

Francese

ballon

Ultimo aggiornamento 2013-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

snifter valve

Francese

reniflard

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

of the snifter hose

Francese

du tuyau renifleur

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

snifter for alcoholic beverages such as brandy, spirits and liqueurs

Francese

verre a degustation pour alcools tels que les eaux de vie, les spiritueux et les liqueurs

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the only thing you are missing is a nice snifter or tulip of the maudite.

Francese

tout ce qui manque à présent est un verre tulipe, ou à dégustation, de maudite.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

or high vacuum pump stage through which the test gas travels in counterflow, with a snifter hose

Francese

ou un étage de pompe à vide poussé, traversée à contre-courant par le gaz contrôlé, avec un tuyau flexible renifleur

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the invention relates to an infrared gas analyzer, especially for use as a gas detector for leak detection using a snifter valve

Francese

l'invention concerne un analyseur de gaz à infrarouge, servant notamment de détecteur de gaz lors de la recherche de fuite par reniflard

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

observe the “tears” on the bowl of the snifter, sign of the great age of this golden hued beverage.

Francese

observez les «jambes» laissées sur les bords du verre, signe du grand âge de ce breuvage aux reflets dorés.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this tequila is a testament to the craftsmanshipof making an aged tequila with a superior taste.best experienced neat in a snifter or simply on the rocks.

Francese

cette tequila est le témoignage de l'artisanat et de la création d'une vieille tequila de saveur supérieure. elle se savoure mieux seule dans un verre ou avec des glaçons.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to improve sensitivity and reaction time the invention proposes dimensioning at least a segment of the snifter hose, preferably the entire snifter hose, in such a way that the desired throttling is attained.

Francese

selon l'invention, pour améliorer la sensibilité et le temps de réaction, au moins un tronçon du tuyau flexible renifleur, de préférence la totalité du tuyau flexible renifleur, a des dimensions telles que cela donne l'étranglement désiré.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in a cognac snifter, allow the cognac to gently "warm up” and reach its ideal temperature of 30° to 35°c.

Francese

dans un verre ballon, laissez «chauffer» tranquillement votre cognac et arriver à sa température de prédilection, autour de 30 à 35 °c.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a snifter for alcoholic beverages such as brandy, spirits and liqueurs is disclosed. the glass includes a softly flaring vessel (1), with a parison (2) extending therefrom and including two parts, a first lower part (20) flaring more sharply, extended by a second, higher part (21) gradually tapering up to the drinking edge (22), the opening of the latter defining a surface equal to or larger than that defined by the upper edge (10) of said vessel (1), which is the recommended filling limit.

Francese

il comprend un réservoir (1) s'évasant doucement, sur le bord supérieur (10) duquel naît la paraison (2) qui comprend deux parties, une première partie (20) de petite hauteur s'évasant plus fortement, prolongée d'une seconde partie (21) de grande hauteur allant en rétrécissant progressivement jusqu'au buvant (22) dont l'ouverture délimite une surface au moins égale à celle délimitée par le bord supérieur (10) du réservoir (1), lequel bord (10) constitue la limite de remplissage conseillée.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK