Hai cercato la traduzione di softwarepatentability da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

softwarepatentability

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

while some claim that software is something radically new, the current debate over softwarepatentability is actually as old as the patent system itself.

Francese

maisil serait hâtif de tirer des conclusions sur les effets économiques à plus long terme.bien que certains déclarent que les logiciels constituent un sujet radicalement neuf, le débatactuel sur la brevetabilité des logiciels est en réalité aussi vieux que le système même desbrevets.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

during the rally, web administrators opposing the draft legislation demonstratedthe potential consequences of softwarepatentability by temporarily blocking access to their websites.‘we wanted to showwhat would happen if a patent owner forbids the use of a specific piece of software - all websites connected to that software would go down,’ explained dr gerwinski.

Francese

durant la manifestation, des administrateurs de réseaux hostiles au projet de législation ont démontré les conséquences potentielles de la brevetabilité des logicielsen bloquant temporairement l’accès à leurssites web. «nous voulions montrer ce quise produirait si le titulaire d’un brevet interdisait l’utilisation d’un élément spécifique de logiciel.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK