Hai cercato la traduzione di something just come around da Inglese a Francese

it does all come around.
les choses changent puis reviennent.

just come !
joignez-vous tout simplement à nous!

it will never come around
ne se livre pas

christmas will soon come around.
noël va bientôt approcher.

let's just come down a bit and fly around.
redescendons un peu et volons dans cet environnement.

but eventually they did come around.
mais finalement ils se sont laissé convaincre.

have just come from
arriver de

time passes and things come around.
le temps passe et l’histoire se répète.

is there something just slightly wrong?
qu'est-ce qui sonne faux?

he has just come back.
il vient juste de rentrer.

and never do something just for the money.
ne faites rien juste pour l'argent.

they say that if it comes in, we should just come around and all.
ils disent simplement qu'on nous préviendra quand ils seront arrivés.

i've come around in the last 10 years.
j'ai changé d'avis dans les 10 dernières années.

just come out and say it!
mais dans ce cas, dites-le franchement!

oh, he has just come in!
pardon, il vient juste d' arriver!

what goes around comes around
what goes around comes around

it comes around every year.
il revient chaque année.

what comes around goes around?
qui sème le vent récolte la tempête?

i've just come to visit you.
je viens de venir vous rendre visite.

so he comes around for another try.
il décide alors de faire une nouvelle tentative.