Hai cercato la traduzione di sorely da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

sorely

Francese

cruellement /grièvement/amèrement /fortement/grandement/énormément/gravement/douleur/douloureusement

Ultimo aggiornamento 2023-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

he is sorely missed.

Francese

il nous manquera cruellement.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

he will be missed sorely.

Francese

on le regrettera énormément.

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and that is most sorely needed.

Francese

c' est de cela dont nous avons le plus besoin.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

are you now sorely missing me?

Francese

est-ce que je te manque cruellement maintenant?

Ultimo aggiornamento 2023-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in practice it is sorely needed.

Francese

en pratique, c' est cruellement nécessaire.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

17. such leadership was sorely needed.

Francese

un encadrement au niveau mondial est indispensable.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

confidence-building is sorely required.

Francese

il faut absolument renforcer la confiance.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

but political leadership was sorely lacking.

Francese

or, personne à l’époque n’a su faire preuve de leadership politique.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

are you now sorely missing our relationship?

Francese

êtes-vous maintenant gravement mantenant?/notre relation vous manque-t-elle cruellement?

Ultimo aggiornamento 2023-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

democratic values were being sorely tested.

Francese

les valeurs démocratiques continuent d'être mises à rude épreuve.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

her cyber presence will be sorely missed!

Francese

sa présence cyber nous manquera cruellement!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

an overall strategic direction is sorely needed.

Francese

une stratégie d’ensemble s’avère urgente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in addition, financial support was sorely lacking.

Francese

de plus, le soutien financier vient à manquer cruellement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the european union sorely needs these reforms.

Francese

le débat est clos.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

despite being sorely tested, that faith remains.

Francese

quoique durement éprouvée, notre foi demeure.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

these people's health has been sorely impaired.

Francese

la santé de milliers de personnes a été affectée.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,290,221,400 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK