Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
affordable solutions for the fast privatization of squatted land, title issuing and property registration;
solutions économiques pour la privatisation rapide des terres occupées illégalement, la délivrance de titres et l'enregistrement des propriétés;
if you have squatted along an open drain all your life, it is hard to imagine toilets being clean places.
lorsque vous vous êtes accroupi toute votre vie au-dessus d’une rigole à ciel ouvert, il est difficile de concevoir que des toilettes doivent être maintenues propres.
although the practice was banned in 2000, many former kamaiyas remain essentially homeless and have consequently squatted on government property.
celle-ci a été interdite en 2000 mais beaucoup d'anciens kamaiya, restés sans foyer, se sont établis illégalement sur des terres appartenant à l'État.
instead he apparently squatted in the vicinity of stanne’s point (fredericton) until june1784.
apparemment, il s’installa plutôt comme squatter aux environs de la pointe stanne (fredericton) et y demeura jusqu’en juin 1784.
the métis who squatted on road allowances around batoche had a much lower standard of living than nearby euro-canadians and europeans.
les métis qui squattaient sur les terres pour les chemins autour de batoche avaient un niveau de vie bien moins élevé que les euro canadiens et les européens.