Hai cercato la traduzione di stop if you don't want to tell me da Inglese a Francese

you don't want to tell me
tu ne veux pas me le dire/tu ne veux pas me dire

you don't have to tell me
tu n'as pas à me le dire/vous n'avez pas à me le dire.

don't you want to tell me ?
vous ne voulez pas me le dire ?

you don't want to tell me why, do you?
vous ne voulez pas me dire pourquoi, n'est-ce pas?/ tu ne veux pas me dire pourquoi, si ?

you don't have to tell me that!
tu n'as pas à me le dire!/ce n'est pas à moi que vous l'apprendrez!

you don’t have to tell me.”
vous n'avez pas à me le dire."

you don't have to tell me twice.
vous n'avez pas besoin de me le dire deux fois.

if you want to see me tell me it
si tu veux me voir dis le moi

"you don't have to tell me anything.
- tu n'as rien à me dire.

do you want to tell me?
voulez-vous me le dire?

don't tell me if you don't want to.
ne me le dis pas si tu ne veux pas.

if you want to see me tell me, i t
je suis vraiment pas

what did you want to tell me?
que voulais-tu me dire ?

you have to tell me
vous devez me dire/tu dois me dire

i don't want to tell you a story.
je ne veux pas vous raconter une histoire./ je ne vais pas vous faire une plaidoirie.

you just have to tell me
tu dois juste me dire

do you have something you want to tell me?
y a-t-il quelque chose que tu veuilles me demander ?

you should have to tell me
tu devrais avoir à me dire

people who have it don't want to tell others.
ceux qui l'ont ne veulent pas l'avouer aux autres.

would you like to tell me ?
voudriez-vous me dire?